Перевод песни Cigarettes After Sex - You're All I Want

You're All I Want

You would use your songs to say
The words you couldn't say
And every word you sang
Was about you and me

I loved
Everything you wrote, and when
You would sing, I felt
That my heart was falling

You're all I want
We fucked so hot, it left me faded
For all you are
There is no other love
It's only yours

You're all I want
All the love

And with
Cristal and pink champagne
On our wedding day
You had a Hollywood
Sign made of cocaine
For us
Then you got on top of it
And you sang to me
As the snow was falling

You're all I want
We fucked so hot, it left me faded
For all you are
There is no other love
It's only yours

You're all I want
All the love

Все, чего я хочу

В твоих песнях было все то,
Чего ты не можешь произнести.
И каждое слово в них
Было о нас с тобой.

Мне нравились
Все твое творчество, а когда
Ты поешь, я чувствую,
Как падает мое сердце.

Ты — все, чего я хочу,
Мы трахались так, что побледневшим казалось все,
Кроме тебя.
Нет никакой другой любви,
Кроме твоей.

Ты — все, чего я хочу,
Все, что люблю.

И лились
Кристалл 1 и розовое шампанское;
В день нашей свадьбы
Ты сделала Знак Голливуда
Из кокаина
Для нас.
Потом забралась на его вершину
И пела мне,
Падал снег.

Ты — все, чего я хочу,
Все, что люблю.

1 — шампанское Louis Roederer. Продаётся в хрустальной бутылке, отсюда и название.

Автор перевода - Last Of

Смотрите также: Перевод песни Blasting Company, The - The Highwayman

Комментарии