Перевод песни Circa Waves - Like You Did Before

Like You Did Before

Oh I want you, I want you
I want you
I want you for myself
Yeah that's all
In this dark room I'm subdued
I'm confused, crying out for help
I might go

So wait wait wait a minute
Just stay stay stay with me
I'm sorry for
What I'm about to say

Oh ki-ki-kill me now, ki-ki-kill me now
With a look I've never seen before
Oh ki-ki-kill me now, when the sun goes down
Will you love me like you did before?

Like you did before [2x]

Oh I want you, I want you
I want you
I want you for myself
For myself

And I know that it's hard to
Just cling to the promises I sell, oh
So wait, wait, wait a minute
Just stay, stay, stay with me
I'm sorry for what I'm about to say

Ki-ki-kill me now, ki-ki-kill me now
With a look I've never seen before
Oh ki-ki-kill me now, when the sun goes down
Will you love me like you did before?

Like you did before [2x]

When I want you
When I need you
Will you be there?
'Cause you're the only one
When I want you
When I need you
Will you be there?
'Cause you're the only one who cares

Как ты любила раньше

О, я хочу тебя, я хочу тебя,
Я хочу тебя,
Я хочу тебя только для себя.
Да, вот и всё.
В этой темной комнате я подавлен,
Я в замешательстве, я зову на помощь.
Я могу умереть.

Так что подожди, подожди минутку.
Просто останься, останься, останься со мной.
Прости меня за то,
Что я собираюсь сказать.

О, ты у-у-убиваешь меня, у-у-убиваешь меня
Взглядом, которого я никогда раньше не видел.
О, ты у-у-убиваешь меня, когда заходит солнце.
Будешь ли ты любить меня так, как любила раньше?

Как ты любила раньше? [2x]

О, я хочу тебя, я хочу тебя,
Я хочу тебя,
Я хочу тебя для себя,
Для себя.

И я знаю, что это трудно
Цепляться за обещания, которые я даю, о…
Так что подожди, подожди, подожди минутку.
Просто останься, останься, останься со мной.
Прости меня за то, что я собираюсь сказать…

Ты у-у-убиваешь меня, у-у-убиваешь меня, у-у-убиваешь меня
Взглядом, которого я никогда раньше не видел.
О, тысу-у-убиваешь меня, когда заходит солнце.
Будешь ли ты любить меня так, как любила раньше?

Как ты любила раньше? [2x]

Когда я захочу тебя,
Когда ты будешь мне нужна,
Будешь ли ты рядом?
Потому что ты единственная…
Когда я захочу тебя,
Когда ты будешь мне нужна,
Будешь ли ты рядом?
Потому что ты единственный, кому не все равно…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Andrea Jürgens - Du Wirst Seh'n

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2025 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх