Перевод песни Cody Simpson - golden thing

golden thing

[Intro]
No, ooh, woah

[Verse 1]
Crystal dream
Cali queen
Radiant hand
Vibrant sand

[Chorus]
I’m shot
It’s a golden thing she’s got

[Verse 2]
A thousand thrills
A thousand chills
Smoky eye
Pearly white

[Chorus]
I’m hot
It’s a golden thing she’s got

[Post-Chorus]
I sing softly to her
In the last daylight
And the chorus of birds
In the heights of night
And if we could be heard
For whatever it’s worth
The rulers in the sky
They’d cry

[Verse 3]
Diamond throne
All on her own
Coffee skin
She let me in

[Chorus]
I’m shot
It’s a golden thing she’s got
It’s a golden thing

[Post-Chorus]
And I shouted the words
In the first daylight
And the chorus of birds
Burst on into sight
Now I know that I’m heard
For whatever it’s worth
By the rulers in the sky

[Verse 4]
Deep blue jeans
Movie screens
Taking flight
Flashing lights

[Chorus]
I’m shot
It’s a golden thing we’ve got

из золота

[Начало]
Нет, оу-у, воу-у

[Куплет 1]
Кристальная мечта,
Королева Калифорнии.
Ослепляющее прикосновение,
Яркий песок.

[Припев]
Я без ума от неё,
Она создана из золота.

[Куплет 2]
Тысяча острых ощущений,
Тысяча мурашек.
Густо накрашенные глаза,
Жемчужная чистота.

[Припев]
Мне жарко.
Она создана из золота.

[Завершение припева]
Я тихо пою ей
В заходящем солнце.
И слушаем припев птиц
В разгаре ночи.
Как будто нас кто-то может услышать.
Неважно, на что нам придётся пойти,
Властители небес
Будут плакать.

[Куплет 3]
Она сидит на бриллиантовом троне
В полном одиночестве.
Кожа кофейного цвета:
Она подпустила меня к себе.

[Припев]
Я без ума от неё,
Она создана из золота.
Из золота.

[Завершение припева]
И я прокричал слова
В первых лучах восходящего солнца.
И припев в исполнении птиц
Прорезался в тишине.
И теперь я знаю, что меня услышали,
Как бы то ни было,
Властители Небес.

[Куплет 4]
Тёмно-синие джинсы,
Киноэкраны.
Летим через,
Сияющие огни.

[Припев]
Она поразила меня,
Наша любовь золотая.

Автор перевода - Евгения Фомина

Комментарии