7 миллиардов людей, 14 миллиардов лиц,
Одно неизвестное в море нулей.
Мой разум потерян.
Не хочу писать очередную грустную песню
Об очередном парне, с которым все быстро кончилось,
Потому что все мои «останемся друзьями» больше не друзья.
И я знаю, что я увижу вновь твое лицо,
но не будет как прежде с тех пор, как ты решил все остановить,
Сказал, что останемся на связи,
но мы оба знаем, что ты больше не появишься.
Хочу, чтоб эта песня сгорела в атмосфере
На высоте десяти тысяч футов и исчезла.
Я бы сыграла эту песню перед твоим домом,
но я знаю, что тебя там не будет.
Не могу проглотить свою гордость и сказать, что скучаю,
Кусаю язык и стою посиневшая.
Написала миллион рифм в этом куплете,
Но удалила их все, потому что друзья сказали,
что ты не стоишь моего времени, но они не знают,
Что в комнате со всеми святыми я бы смотрела на тебя.
И я бы хотела сказать, что я тоже нужна тебе,
Я не понимаю этого.
Эти воскресные дни
Я бы хотела провести вместе с тобой,
Но ты сказал, что не хочешь ничего нового, да, я поняла это.
Хочу, чтоб эта песня сгорела в атмосфере
На высоте десяти тысяч футов и исчезла.
Я бы сыграла эту песню перед твоим домом,
но я знаю, что тебя там не будет.
Не могу проглотить свою гордость и сказать, что скучаю,
Кусаю язык и стою посиневшая.
Все, что я слышу, это не я, а ты.
Переосмыслила мои накручивания,
Нужно уйти от моих воспоминаний.
Не могу проглотить свою гордость и сказать, что скучаю,
Кусаю язык, нет, никаких «я люблю тебя».
Хочу, чтоб эта песня сгорела в атмосфере
На высоте десяти тысяч футов и исчезла.
Я бы сыграла эту песню перед твоим домом,
но я знаю, что тебя там не будет.
Не могу проглотить свою гордость и сказать, что скучаю,
Кусаю язык и стою посиневшая.
Не могу проглотить свою гордость и сказать, что скучаю,
Кусаю язык и стою посиневшая.
Автор перевода - Иван Винин
