Перевод текста песни Crystal Lake - Dreamcatcher

Представленный перевод песни Crystal Lake - Dreamcatcher на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Dreamcatcher

This spark of light
When it blinds you see 'em?
To rewind those nights
My heart kept racing
Out of sight, out of mind
'Cause every moment dream became a precious sign
The truth is I was far away from home
Day and night exposed and enclosed as I felt alone
But boom
Camera and action, flare of light turns the night from a dream to reality
When everything I've schemed of and what I've believed got this spotlight on me
Now this dawn's upon me

This flare of light
I believe I see 'em
When I scream out loud
I forget I'm speaking
From this memory lane
I can start again
Just to reflect upon this reason it began
I know even if I got this burning fire inside
There's a mother that gave birth to two and kept them alive
One kept breathing and believed in something others despised
Well I breathe and believe what sis has always inspired

You were the spark of light
So let's burn up the sky

To the stars with all I've got
Now it's time to call the shots
To the stars, to the stars
To the stars with everything I've got
We've come this far
To the stars with all I've got
Now it's time to call the shots
To the stars, to the stars
To the stars with everything I've got
We've come this far
We break every boundary in sight

Burn it up, give it all you've got
Burn it up, give it all you've got
Fuel the fire
Burn it up, give it all you've got
Fuel the fire

Light up the sky
Our dreams shall ignite
You were the spark of light
So let's burn up the night

To the stars with all I've got
Now it's time to call the shots
To the stars, to the stars
To the stars with everything I've got
We've come this far
To the stars with all I've got
Now it's time to call the shots
To the stars, to the stars
To the stars with everything I've got
We've come this far
We break every boundary in sight

Come take me far from here
It's dark and deep

I can dream alive
I can feel alive
I can dream alive
I can feel alive

In my youth, I was dreaming
And I still keep dreaming
Of what I wanna do and what I wanna be
Like a vulture, I'm seeking
Won't regret what I've done
'Cause in the end, there's no turning back
I'll pursuit the life to reach beyond
Reach beyond the sun

I feel alive
I feel alive, tonight is the night
I feel alive
I feel alive, tonight is the night that I'm alive

Ловец снов

Эта искра света,
Когда она слепит, ты видишь их?
Отмотать назад те ночи,
Когда мое сердце бежало.
С глаз долой
Из сердца вон,
Ведь каждый момент мечта становится драгоценным знаком.
Правда в том, что я был слишком далеко от дома,
Днем и ночью, незащищенный и замкнутый,
Пока чувствовал себя одиноким,
Но помещение,
Камера, мотор, луч света превращает ночь
Из мечты в реальность,
Когда все, что я планировал и то, во что я верил,
Привело этот прожектор на меня,
Теперь он озаряет меня.

Луч света,
Я верю, что видел его.
Когда я кричу во весь голос,
Я забываю, что разговариваю.
С этой дороги памяти, я могу начать вновь,
Лишь чтоб подвергнуть сомнению причину, по которой начал.
Я знаю, что хоть внутри меня и горит огонь,
Есть мать, что дала рожденье двум и выносила их,
Один продолжал дышать и верить в то, что остальные презирали,
Что ж я дышу и верю в то, что всегда вдохновляло сестру.

Ты была искрой света,
Так давай зажжем же небо.

К звездам со всем, что есть,
Пришло время встать во главе.
К звездам, к звездам,
К звездам со всем, что у меня есть.
Мы зашли так далеко.
К звездам со всем, что есть,
Пришло время встать во главе.
К звездам, к звездам,
К звездам со всем, что у меня есть.
Мы зашли так далеко.
Мы сломали все преграды на пути!

Сожги, покажи все, что ты можешь,
Сожги, покажи все, что ты можешь,
Разожги огонь.
Сожги, покажи все, что ты можешь,
Разожги огонь.

Освети небо,
Наши мечты загорятся,
Ты была искрой света,
Так сожжем же ночь!

К звездам со всем, что есть,
Пришло время встать во главе.
К звездам, к звездам,
К звездам со всем, что у меня есть.
Мы зашли так далеко.
К звездам со всем, что есть,
Пришло время встать во главе.
К звездам, к звездам,
К звездам со всем, что у меня есть.
Мы зашли так далеко.
Мы сломали все преграды на пути!

Приди и забери меня,
Подальше отсюда,
Здесь темно и глубоко.

Я могу мечтать о свете,
Я могу чувствовать себя живым.
Я могу мечтать о свете,
Я могу чувствовать себя живым.

В молодости я мечтал
И до сих пор мечтаю о том, что хочу делать
И кем хочу быть, как стервятник, которого я ищу.
Я не буду жалеть о том, что сделал,
Ведь в конце концов пути назад нет,
Я буду преследовать жизнь и дотянусь дальше солнца.

Я чувствую себя живым!
Я чувствую себя живым сегодня, сегодня!
Сегодня та ночь, когда я жив!

Смотрите также: Перевод песни The Last Ten Seconds of Life - The Box


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх