Перевод песни Cure, the - Endsong

Endsong

And I’m outside in the dark
Staring at the blood red moon
Remembering the hopes and dreams I had
All I had to do
And wondering what became of that boy
And the world he called his own
And I’m outside in the dark
Wondering how I got so old

It’s all gone, it’s all gone
Nothing left of all I loved
It all feels wrong
It’s all gone, it’s all gone, it’s all gone
No hopes, no dreams, no world
No, I don’t belong
I don’t belong here anymore

It’s all gone, it’s all gone
I will lose myself in time
It won’t be long
It’s all gone, it’s all gone, it’s all gone

Left alone with nothing at the end of every song
Left alone with nothing at the end of every song
Left alone with nothing
Nothing
Nothing
Nothing

Финальная песня

А я стою на улице в темноте,
Смотрю на кроваво-красную луну.
Вспоминая надежды и мечты, которые у меня были,
Всё, что я должен был сделать.
И гадаю, что стало с тем мальчиком
И миром, который он называл своим.
А я стою на улице в темноте,
Удивляясь, как я стал таким старым.

Всё прошло, всё исчезло,
Ничего не осталось от всего, что я любил.
Всё кажется неправильным,
Всё прошло, всё исчезло, всё пропало.
Нет надежд, нет мечты, нет мира.
Нет, мне здесь не место.
Мне здесь больше не место.

Всё прошло, всё исчезло,
Я потеряюсь во времени,
Это будет уже скоро.
Всё прошло, всё исчезло, всё пропало.

Остался один на один с пустотой в конце каждой песни.
Остался наедине с пустотой в конце каждой песни.
Остался один на один с ничем.
Ничем
Ничем.
Nothing.

Смотрите также: Перевод песни Neoni - Grudge

Комментарии