Перевод песни Cyan Kicks - Dancing with demons

Dancing with demons

Lately when I’ve been alone
I’m seeing shadows crawling all over the wall
I feel the battle’s started
And I just can’t stop it
The fire’s got out of control
And I’m breathing your smoke right into my soul
And I’m scared I like it
So I’mma come out fighting

They say that I am
Out of my mind
Dancing with my demons
Like the queens in the dead of night
Out of my mind
As one with all the creatures
I will dance ’til the day I die

Meant to be this and that
Shut up and just adapt
For them I’m just a red flag
It goes right back
But I ain’t holding back
Watch me go on attack
My army’s got my back

Out of my mind
Dancing with my demons
Like the queens in the dead of night
Out of my mind
As one with all the creatures
I will dance ’til the day I die
Dance ’til the day, dance ’til the day (I die)
Dance ’til the day, dance ’til the day
Out of my mind
Dancing with my demons
I will dance ’til the day I die
(Out of my mind)

(Follow me)
(So you can be free)
(Fo-fo-fo-follow me)
(Follow me)
(So you can be free)
(Fo-fo-fo-follow me)
(Follow me)

Out of my mind
Dancing with my demons
Like the queens in the dead of night
Out of my mind
As one with all the creatures
I will dance ’til the day I die
Dance ’til the day, dance ’til the day (I die)
Dance ’til the day, dance ’til the day
Out of my mind
Dancing with my demons
I will dance ’til the day I die
(Out of my mind)

Танцую с демонами

С недавних пор, когда я остаюсь одна,
Мне мерещатся тени, ползающие по стене,
Я чувствую, битва началась,
И мне никак не остановить её.
Пламя разбушевалось,
И я впускаю твой дым прямо в свою душу,
И мне страшно, мне это нравится,
Поэтому я буду сражаться.

Мне говорят, что я…
Выжила из ума,
Танцуя со своими демонами,
Словно королевы под покровом ночи.
Выжила из ума,
Со всеми этими тварями
Я буду танцевать до самой смерти.

На роду написано быть несовершенной,
Безмолвной и просто кроткой,
Для них я просто нечто раздражающее.
Всё возвращается на круги своя,
Но я не сдерживаю себя,
Посмотри, как я нападаю,
Моя армия прикрывает меня.

Выжила из ума,
Танцуя со своими демонами,
Словно королевы под покровом ночи.
Выжила из ума,
Со всеми этими тварями
Я буду танцевать до самой смерти.
Танцую до самой, танцую до самой (смерти).
Танцую до самой, танцую до самой.
Выжила из ума,
Танцуя со своими демонами,
Я буду танцевать до самой смерти.
(Выжила из ума)

(Пошли со мной)
(И тогда ты освободишься)
(По-по-по-пошли со мной)
(Пошли со мной)
(И тогда ты освободишься)
(По-по-по-пошли со мной)
(Пошли со мной)

Выжила из ума,
Танцуя со своими демонами,
Словно королевы под покровом ночи.
Выжила из ума,
Со всеми этими тварями
Я буду танцевать до самой смерти.
Танцую до самой, танцую до самой (смерти).
Танцую до самой, танцую до самой.
Выжила из ума,
Танцуя со своими демонами,
Я буду танцевать до самой смерти.
(Выжила из ума)

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Project Vela - What I deserve

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх