Можете ли вы почувствовать песок между зубами,
Жар огней,
Щелчок хлыста,
Звук чьих-то рвущихся нервов?
Если вы платите, вы получаете то,
Чего заслуживаете.
Мы поднимаемся из тела,
Ящерица сбрасывает свою кожу,
Ночь стирает день,
И начинается всё самое интересное:
Теневой бокс с самим собой —
Просто кажется, что это ни к чему не приведёт;
И ты ведь не хочешь жульничать
При игре в пасьянс.
Лица оживают,
Постарайся сосредоточиться и быть единым целым;
Никогда не позволяй говорить, что
Шут потерял над собой контроль.
Безрассудный азартный темп
С достаточным количеством времени, чтобы взять взаймы
И чтобы обдумать
Все наши завтрашние дни.
Поднимается занавес, и тускнеет свет;
Трагедия, любовь — всё лежит внутри.
Каждый игрок использует свой шанс, чтобы играть,
Живёт, чтобы бороться ещё один день.
Мы поднимаемся из тела,
Ящерица сбрасывает свою кожу,
Ночь стирает день,
И начинается всё самое интересное:
Теневой бокс с самим собой —
Просто кажется, что это ни к чему не приведёт;
И ты ведь не хочешь жульничать
При игре в пасьянс.
Поднимается занавес, и тускнеет свет;
Трагедия, любовь — всё лежит внутри.
Каждый игрок использует свой шанс, чтобы играть,
И живёт, чтобы бороться ещё один день.
Какие границы нужно пересечь,
Каковы шансы на удачу, чтобы
Ступить на путь ангелов и
Не быть покинутым?
Поднимается занавес, и тускнеет свет;
Трагедия, любовь — всё лежит внутри.
Каждый игрок использует свой шанс, чтобы играть,
И живет, чтобы бороться, живёт, чтобы бороться
Ещё один день,
Ещё один день,
Ещё один день…
Я больше не буду скитаться:
Я скоро перерасту мои детские мечты.
Но вот мы стоим здесь —
В нашей театральной стране,
И поднимается занавес, который
Вот-вот упадёт…
Мы поднимаемся из тела,
Ящерица сбрасывает свою кожу,
Ночь стирает день,
И начинается всё самое интересное:
Теневой бокс с самим собой —
Просто кажется, что это ни к чему не приведёт;
И ты ведь не хочешь жульничать
При игре в пасьянс.
Поднимается занавес, и тускнеет свет;
Трагедия, любовь — всё лежит внутри.
Каждый игрок использует свой шанс, чтобы играть,
И живёт, чтобы бороться ещё один день.
Мы поднимаемся из тела,
Ящерица сбрасывает свою кожу,
Ночь стирает день,
И начинается всё самое интересное:
Теневой бокс с самим собой —
Просто кажется, что это ни к чему не приведёт;
И ты ведь не хочешь жульничать
При игре в пасьянс.
Поднимается занавес, и тускнеет свет;
Трагедия, любовь — всё лежит внутри.
Каждый игрок использует свой шанс, чтобы играть,
И живет, чтобы бороться, живёт, чтобы бороться
Ещё один день,
Ещё один день,
Ещё один день…
Автор перевода - Дарья