Перевод песни Darin - So Yours

So Yours

I can tell that you ding and I dig it too
What's it gotta do,
I'm falling for you
And you know what you want
and I'll find a way
Someway…
I need to be where you are
(Na-nanana-na)
Can't keep away, not too far
(Na-nanana-na)

You know that

Baby, I like you
Do you take me back?
Say that you want me,
'Cause I want you back
You need to get closer to know what you have
I'm yours, so yours
Baby, I can't take the distance, no more
Say that I got you, don't put me on hold
Now I am here 'cause I want you to know
I'm yours, so yours

Tired thinking of things that could go wrong
Now's the time and I've waited so long
Gotta know what you think, if you feel the same
The same…
I need to be where you are
(Na-nanana-na)
Can't keep away, not too far
(Na-nanana-na)

You know that

Baby, I like you
Do you take me back?
Say that you want me,
'Cause I want you back
You need to get closer to know what you have
I'm yours, so yours

So youuuuurs,
So youuuuurs,

Baby, do you look back at me
I just want you to see
all that's fine in me
I'll be all what you need
I'm yours, so yours

Baby, I can't take the distance no more
Say that I got you, don't put me on hold
Now I am here, 'cause I want you to know
I'm yours, so yours.

So youuuuurs,
So youuuuurs,
I'm yours, so yours.

Весь твой

Я могу сказать, что ты звенишь, и я тоже
Сделать что-то должен,
И я влюбляюсь в тебя
А ты знаешь, чего ты хочешь
И я найду путь
Как-нибудь…
Я должен быть рядом с тобой
(На-на на на-на)
И где-то не далеко
(На-на на на-на)

Ты знаешь

Детка, мне нравишься ты
Меня заберёшь?
Скажи, что хочешь меня,
Потому что, тебя хочу я.
Должна стать ты ближе, чтобы знать, что есть у тебя
Я твой, весь твой
Детка, я на дистанции быть не могу
Скажи, что есть я у тебя, обними же меня
Теперь я здесь,и я хочу, чтобы ты знала
Я твой, весь твой

Устал думать о вещах, которые могут пойти не так
Пришло время, я ждал так долго
Должен знать, если ты чувствуешь то, что и я
Что и я…
Я должен быть рядом с тобой
(На-на на на-на)
И где-то не далеко
(На-на на на-на)

Ты знаешь

Детка, мне нравишься ты
Меня заберёшь?
Скажи, что хочешь меня,
Потому что, тебя хочу я.
Должна стать ты ближе, чтобы знать, что есть у тебя
Я твой, весь твой

Весь твооооой,
Весь твооооой,

Детка, ты смотри на меня
Я хочу смотреть на тебя
Это прекрасно для меня
Я буду всем, что нужно тебе
Я твой, весь твой

Детка, я на дистанции быть не могу
Скажи, что есть я у тебя, обними же меня
Теперь я здесь,и я хочу, чтобы ты знала
Я твой, весь твой

Весь твооооой,
Весь твооооой,
Я твой, весь твой.

Автор перевода - Михаил Галактионов из Волгодонска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Czerwone Gitary - Slowo Jedyne – Ty

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх