Перевод песни Darkness, the - Mighty wings

Mighty wings

Down goes the sun
The end has begun
A season with Eros
And my work is done

Out goes the fire
In comes the choir
Why must I live
When my dreams expire

God speed my friend
Open up your mighty wings and fly
This is the end
The universe has brought you here to die

Give me just a sip of your potion
Let me be a drop in the ocean

Ravens in flight
I bark and I bite
I am not man
I am dynamite

I am enraged
The beast is uncaged
Fire at will
Enemy engaged

God speed my friend
Open up your mighty wings and fly
This is the end
The universe has brought you here to die

Give me just a sip of your potion
Let me be a drop in the ocean

Open up your mighty wings
And fly

Солнце заходит,
Начинается конец.
Лето с Эротом,
И моё дело сделано.

Угасает огонь,
Вступает хор.
К чему мне жить,
Когда мои мечты просрочены.

Друг, в добрый путь,
Расправь свои могучие крылья и взлетай.
Это конец,
Вселенная бросила тебя сюда умирать.

Дай мне пригубить твоего снадобья,
Позволь мне быть каплей в океане.

Вороны летают,
Я лаю и кусаюсь.
Я не человек,
Я взрывчатка.

Я разъярён,
Зверь без клетки.
Огонь по готовности,
Враг принимает сражение.

Друг, в добрый путь,
Расправь свои могучие крылья и взлетай.
Это конец,
Вселенная бросила тебя сюда умирать.

Дай мне пригубить твоего снадобья,
Позволь мне быть каплей в океане.

Расправь свои могучие крылья
И взлетай.

Автор перевода - Анастасия К.

Комментарии