[Куплет 1:]
Ранним утром сообщение в моём телефоне, 1
Это мама мне пишет: “Сынок, пожалуйста зайди к нам”.
Я боюсь, что самое худшее может произойти, как ты можешь оставить нас одних?
Так много нужно тебе сказать, а времени так мало.
[Припев:]
Как же я могу с тобой попрощаться?
С тем, кто был со мной всю мою жизнь,
Ты дал мне имя и цвет своих глаз.
Я вижу твоё лицо всякий раз, когда смотрюсь в зеркало.
Как же, как же, как же мне с тобой попрощаться?
[Куплет 2:]
Всякий раз, когда я хотел сдаться, ты помогал мне увидеть мои достоинства.
Прав был я или нет, ты всегда был на моей стороне.
Но мне так страшно: каково это – жить без тебя?
Я видел, как мама смотрела тебе в глаза,
И я обещаю, когда тебя не станет, я позабочусь о ней.
[Припев:]
Как же я могу с тобой попрощаться?
С тем, кто был со мной всю мою жизнь,
Ты дал мне имя и цвет своих глаз.
Я вижу твоё лицо всякий раз, когда смотрюсь в зеркало.
Как же мне, как же мне, как же мне с тобой попрощаться?
[Связка:]
Я знаю ты никогда меня не разочаруешь,
Как бы я хотел украсть немного времени, чтоб мы могли начать всё заново.
Ты навсегда останешься моим самым близким другом,
И когда-нибудь мы всё преодолеем.
Ты только держись, пожалуйста держись.
[Припев:]
Как же я могу с тобой попрощаться?
С тем, кто был со мной всю мою жизнь,
Ты дал мне имя и цвет своих глаз.
Я вижу твоё лицо всякий раз, когда смотрюсь в зеркало.
Как же мне, как же мне, как же мне с тобой попрощаться?
Как же мне, как же мне, как же мне с тобой попрощаться?
1 – Эту песню Дин Льюис посвятил своему отцу, который страдал острой формой рака. Сейчас его папа жив благодаря пересадке стволовых клеток.
Автор перевода - Tamima
