Перевод песни Dean Martin - My Heart Is an Open Book
Текст песни
(Don't believe all those lies)
Darling just believe your eyes and
Look look my heart is an open book
I love nobody but you
Look look my heart is an open book
My love is honest and true
Some jealous so-and-so wants us to part
That's why he's telling you that I've got a cheating heart
Don't believe all those lies darling just believe your eyes
And look look my heart is an open book
I love nobody but you
Some jealous so-and-so…
Nobody but you nobody but you
Перевод на русский
(Не верь во всю эту ложь)
Дорогая, просто верь своим глазам, и…
Посмотри, посмотри: мое сердце – это открытая книга.
Я люблю только тебя одну.
Посмотри, посмотри: мое сердце – это открытая книга.
Моя любовь честная и искренняя.
Какой-то ревнивец хочет, чтобы мы расстались.
Вот почему он говорит тебе, что у меня неверное сердце.
Не верь во всю эту ложь, дорогая, просто верь своим глазам.
Посмотри, посмотри: мое сердце – это открытая книга.
Я люблю только тебя одну.
Какой-то ревнивец…
Только тебя, только тебя…
