Перевод текста песни Dean Martin - With My Eyes Wide Open

Представленный перевод песни Dean Martin - With My Eyes Wide Open на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

With My Eyes Wide Open

With my eyes wide open I'm dreaming
Can it be true I'm holding you close to my heart
With my eyes wide open I'm dreaming
You're with me now sharing a vow never to part

I'm so afraid to close my eyes afraid that I'll find
This lovely thrill is just a silly illusion
With my eyes wide open I'm dreaming
Do I deserve such a break
Pinch me to prove I'm awake
I can't believe that you're really mine

С широко открытыми глазами

Я мечтаю с широко открытыми глазами:
Правда ли, что я прижимаю тебя к своему сердцу?
Я мечтаю с широко открытыми глазами:
Ты рядом со мной, и мы даём клятву никогда не расставаться.

Я так боюсь закрыть глаза, боюсь, что обнаружу
Что мой любовный трепет – лишь пустая иллюзия.
Я мечтаю с широко открытыми глазами:
Неужели я заслуживаю такого разрыва?
Ущипни меня, чтобы я убедился, что я не сплю.
Я не могу поверить, что ты на самом деле моя.



Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Dean Martin - Just One More Chance


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх