Перевод текста песни Depeche Mode (Депеш Мод) - Death's door

Представленный перевод песни Depeche Mode (Депеш Мод) - Death's door на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Death's door

Well I'm knocking on Death's door
Will I take my rest, among the blessed
Mother are you waiting
Father are you pacing
I'm coming home

I'm knocking on Death's door
Will I take my rest, in my Sunday best
Mother are you anxious
Father are you gracious
I'm coming home

I've been away too long
For so long you've been strong
I've been away too long
I know that it was wrong
But I'm coming home

Well I'm knocking on Death's door
Will I take my rest, have I passed the test
Mother are you praying
Father I am saying
I'm coming home

Двери Смерти

Что ж, я стучусь в двери Смерти.
Обрету ли я покой среди благословенных?
Мама, ждешь ли ты меня?
Папа, нервничаешь ли ты?
Я возвращаюсь домой...

Я стучусь в двери Смерти.
Обрету ли я покой?.. в своем лучшем костюме...
Мама, беспокоишься ли ты?
Папа, будь милостив...
Я возвращаюсь домой...

Меня так долго не было...
И так долго вы были сильны.
Меня так долго не было.
Я знаю, что был не прав...
Но я возвращаюсь домой...

Что ж, я стучусь в двери Смерти.
Обрету ли я покой? Выдержал ли я испытание?
Мама, молишься ли ты?
Папа, я говорю, что
Я возвращаюсь домой...

Смотрите также: Перевод песни Dan Balan - Lendo Calendo feat Tany Vander & Brasco


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!