Перевод песни Dillon Francis - Love in the Middle of a Firefight

Love in the Middle of a Firefight

There's a war we can't ignore, waging silence on our lives
We will overcome, let the cowards run and hide
We were born to take it back
This is revelational
I am not afraid
Love is coming out to play

They'll chain our hands
And close the door
There's nothing worse
Than wanting more
We come outside
They run and hide
In the morning sun, baby, we were born to run

This ain't over, we own the night
Love in the middle of a firefight
This ain't over, we own the night
Love in the middle of the firefight

The world stops turning
I'll be searching for dreams we've never known
If the words of saviors fight unwavered
There's no place we won't go

Cause there's a world outside that's undiscovered
They're not gonna dream as big as us
We come outside
They run and hide
In the morning sun, baby, we were born to run

This ain't over, we own the night
Love in the middle of a firefight
This ain't over, we own the night
Love in the middle of the firefight

Любовь посреди перестрелки

Есть война, от которой нельзя отвернуться, тишину наших жизней вызвали на бой.
Но мы победим, пусть трусы скрываются.
Мы были рождены, чтоб забрать ее,
Это разоблачение,
Я не боюсь,
Любовь выходит на сцену.

Наши руки закуют в цепи,
Двери закроют.
Нет ничего хуже,
Чем хотеть большего.
Мы выберемся наружу,
А они будут скрываться
В утреннем солнце, детка, мы были рождены бежать…

Это еще не конец, эта ночь наша,
Любовь посреди перестрелки..
Это еще не конец, эта ночь наша,
Любовь посреди перестрелки..

Мир прекращает вращаться,
Я буду искать еще неизвестные нам мечты.
Если за слова наших спасителей будут стойко сражаться,
То нет места, куда бы мы не пошли.

Ведь снаружи неизведанный мир,
И они не станут мечтать так же смело, как мы.
Мы выберемся наружу,
А они будут скрываться,
В утреннем солнце, детка, мы были рождены бежать…

Это еще не конец, эта ночь наша,
Любовь посреди перестрелки..
Это еще не конец, эта ночь наша,
Любовь посреди перестрелки..

Автор перевода - Анна из Иваново
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Die Antwoord - Never Le Nkemise

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх