Перевод текста песни Dope - Violence

Представленный перевод песни Dope - Violence на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Violence

Break it down like you know it’s loaded
I got it cocked and loaded
I got a sickness to feed

So break it down like you’re undevoted
Don’t need no fucking motive
I hope you’re ready to play

Everybody down on the mother fucking floor right now.
I ain’t messing around, mother fucker.
Everybody down on the mother fucking floor right now!

I want your violence, mother fucker.
Show me your violence (violence).
Give me your violence, mother fucker.
Show me your violence.
Yeah!

“I think we needed violence”

Break it down, now the blood is flowin’.
The body count is growing.
I love the sound of the screams.

So break it down with the system blowin’,
And feel the sickness growin’.
It’s like a fuckin’ disease.

Everybody down on the mother fucking floor right now.
I ain’t messing around, mother fucker.
Everybody down on the mother fucking floor right now!

I want your violence, mother fucker.
Show me your violence (violence).
Give me your violence, mother fucker.
Show me your violence.
Yeah!

So break it down!
Motherfucker, break it down!

“What scares us is I think we needed violence”

Everybody down on the mother fucking floor right now

I want your violence, mother fucker.
Show me your violence (violence).
Give me your violence, mother fucker.
Show me your violence.
Yeah!

So break it down!
Motherfucker, break it down!

Ярость

Разнеси все к чертям, будто знаешь, что он заряжен.
Я взвел курок и зарядил его.
У меня есть потребность, которую надо удовлетворить.

Так дай себе волю, будто ты предатель,
Не нуждающийся в поводе.
Я надеюсь, ты готов к игре.

Всем сейчас же лечь на чертов пол.
Я тут не шутки шучу, ублюдок.
Всем сейчас же лечь на чертов пол.

Я хочу твоей ярости, ублюдок,
Покажи мне свою ярость (ярость),
Продемонстрируй свою ярость, ублюдок,
Покажи мне свою ярость.
Да!

«Я думаю, что мы нуждались в ярости»

Дай себе волю, кровь сейчас льется.
Число жертв растет.
Я люблю звук криков.

Так пусть у тебя снесет башку,
И почувствуй, как нарастает одержимость.
Это как гр*банная болезнь.

Всем сейчас же лечь на чертов пол.
Я тут не шутки шучу, ублюдок.
Всем сейчас же лечь на чертов пол.

Я хочу твоей ярости, ублюдок.
Покажи мне свою ярость (ярость).
Продемонстрируй свою ярость, ублюдок.
Покажи мне свою ярость.
Да!

Так разнеси все к чертям!
Ублюдок, разнеси все к чертям!

«Нас пугает то, что, как мне кажется, мы нуждались в ярости»

Всем сейчас же лечь на чертов пол.

Я хочу твоей ярости, ублюдок,
Покажи мне свою ярость (ярость),
Продемонстрируй свою ярость, ублюдок,
Покажи мне свою ярость.
Да!

Так разнеси все к чертям!
Ублюдок, разнеси все к чертям!

Автор перевода - Холден Колфилд

Смотрите также: Перевод песни Phil Collins - Survivors


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх