Непослушная,
Прелюбодействоющая…
Человек с экрана,
Все видят только то,
Что ты им показываешь.
Нам знакомы
Лишь самые лучшие из лучших
И самые худшие из неудач, никаких среднячков.
Радио всегда играет,
Скоростной поезд аквапланирует,
Обернув сердце в пластиковую упаковку,
Мы боимся задать тот самый вопрос.
Может, просто постоим неподвижно?
Я готова, если ты готов.
Найдём немного времени, чтобы провести его вместе.
Может просто постоим
Неподвижно?
Лицо в толпе,
Кружимся на карусели,
Поцелуй меня губами, острыми, как лезвия.
Поезд с юга,
Первыми на выход,
Мы можем быть теми, какими другие мечтают быть.
Сверхновая самоуничтожается,
Песок в часах всё высыпается,
Можно ли растянуть петлю времени?
Тот самый вопрос, который мы боимся задать.
Может, просто постоим неподвижно?
Я готова, если ты готов.
Найдём немного времени, чтобы провести его вместе.
Может просто постоим
Неподвижно?
Как ты посмел заставить меня полюбить тебя,
Если ты даже не любишь меня?
Как ты посмел заставить меня полюбить тебя,
Если ты прыгнешь, я за тобой.
Если ты прыгнешь, я за тобой.
Автор перевода - slavik4289