Перевод песни Drifters, The - I Make Believe

Я притворяюсь, что не скучаю по тебе,
Я пытаюсь сделать вид, что мне весело,
Хотя в глубине души
Я пожираю свое сердце.

Я притворяюсь, что все кончено,
Что я не хочу тебя больше видеть.
Я не могу найти слов, чтобы выразить,
Как одиноко у меня на сердце.

Когда друзья спрашивают меня, как ты,
Я говорю им ложь во спасение.
Я отвечаю, что ты в порядке,
И слёзы наворачиваются мне на глаза.

Я притворяюсь, что я счастлив,
Но я не могу обмануть свое сердце.
Вернись домой, где твое место,
И тогда мне не придётся притворяться.

Когда друзья спрашивают меня, как ты,
Я говорю им ложь во спасение.
Я отвечаю, что ты в порядке,
И слёзы наворачиваются мне на глаза.

Я притворяюсь, что я счастлив,
Но я не могу обмануть свое сердце.
Вернись домой, где твое место,
И тогда мне не придётся притворяться.