Перевод песни Dua Lipa - Lions And Tigers And Bears
Текст песни
I look in the mirror
All I see is nothing
I look out the window for some peace
But all I find is nothing
Then you take my hand and suddenly
I feel something
Side by side layin next to you
I feel something
All I need is you to protect me till tomorrow
All I need is some comfort from my sorrow
All I need is you to hold me through my nightmares
I need you to keep me safe from lions and tigers and bears
Перевод на русский
Я смотрю в зеркало,
Но ничего не вижу,
Я гляжу в окно в поисках умиротворения,
Но так ничего и не нахожу.
Но ты берёшь меня за руку, и вдруг
Я что-то ощущаю,
Когда я лежу рядом с тобой,
Я что-то чувствую.
Мне нужен только ты, чтобы защищать меня до восхода солнца,
Мне нужно успокоить мою душу,
Мне нужен только ты, чтобы укрывать от страшных снов,
Ты нужен мне, чтобы спасти меня ото львов, медведей и тигров.