Перевод текста песни Egypt Central - Dying to Leave

Представленный перевод песни Egypt Central - Dying to Leave на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Dying to Leave

Questions build up like bricks stacked with anger
Patiently waiting for more
She has the confident strength of any army
Gathered and waiting for war

Stay
Will you stay

If your dying to leave
And walk out on me
Stand up and say it to my face
Will you hold on or let go
Because I deserve to know
Make up your mind and set me free
If your dying to leave

Quiet and comfort she holds her decision
Further back now than before
And I find a place between guilt and suspicion
Memories pulling at my core

Stay
Will you stay

If your dying to leave
And walk out on me
Stand up and say it to my face
Will you hold on or let go
Because I deserve to know
Make up your mind and set me free
If your dying to leave

Make your mind up
Don’t leave me hanging here
Take this noose away

Make your mind up
Don’t leave me hanging here
Take this noose away

Stay
Will you stay

If your dying to leave
And walk out on me
Stand up and say it to my face
Will you hold on or let go
Because I deserve to know
Make up your mind and set me free
If your dying to leave

Will you hold on or let go
Because I deserve to know
Make up your mind and set me free
If your dying to leave
If your dying

Жаждешь уйти

Вопросы накапливаются, словно кирпичи, уложенные злостью,
И терпеливо ожидают продолжения.
Она обладает уверенной силой любой армии,
Собравшейся и ожидающей войны.

Останься.
Ты останешься?

Если ты жаждешь уйти
И покинуть меня,
Встань и скажи мне это в лицо.
Ты будешь продолжать или отпустишь?
Поскольку я заслуживаю знать,
Прими решение и освободи меня,
Если ты жаждешь уйти.

Тихо и спокойно она продолжает скрывать своё решение
Ещё глубже, чем прежде.
И я нашёл место между чувством вины и подозрением,
Воспоминания перетряхивают мою душу.

Останься.
Ты останешься?

Если ты жаждешь уйти
И покинуть меня,
Встань и скажи мне это в лицо.
Ты будешь продолжать или отпустишь?
Поскольку я заслуживаю знать,
Прими решение и освободи меня,
Если ты жаждешь уйти.

Прими решение,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Убери эту петлю.

Прими решение,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Убери эту петлю.

Останься.
Ты останешься?

Если ты жаждешь уйти
И покинуть меня,
Встань и скажи мне это в лицо.
Ты будешь продолжать или отпустишь?
Поскольку я заслуживаю знать,
Прими решение и освободи меня,
Если ты жаждешь уйти.

Ты будешь продолжать или отпустишь?
Поскольку я заслуживаю знать,
Прими решение и освободи меня,
Если ты жаждешь уйти,
Если ты жаждешь

Автор перевода - Madara-chan and her 9 tails

Смотрите также: Перевод песни Dope - Crazy


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх