Перевод песни Eivør - Truth
Текст песни
You’re a stranger in the streets
And I see you everyday
But we don’t stop when we meet
I don’t know your name
You’re the book I want to read
You’re the song that makes me cry
And the quiet conversation
That changed my mind
I turn to you
Just to see the truth, just to see the truth
We are strangers in this world together
Looking for an answer, you’re my only shelter
(Love is all that matters, love is all that matters)
You’re the unsolved mystery
You’re the gap between two stars
And the loneliness that moves in me
My companion
In the dark
We are strangers in the dark
I turn to you
Just to see the truth, just to see the truth
We are strangers in this world together
Just looking for an answer, you’re my only shelter
(Love is all that matters, love is all that matters)
Перевод на русский
Ты — незнакомец на этих улицах,
И я вижу тебя каждый день.
Но мы не останавливаемся, когда встречаемся.
Я не знаю твоего имени.
Ты — книга, что я хочу прочесть.
Ты — песня, которая заставляет меня плакать,
И этот тихий разговор,
Что изменил мои мысли.
Я поворачиваюсь к тебе
Просто чтобы увидеть истину, просто чтобы увидеть истину.
Мы, незнакомцы, в этом мире вместе
Ищем ответ; ты моё единственное пристанище.
(Любовь — это всё, что важно; любовь — это всё, что важно.)
Ты — неразгаданная тайна.
Ты — пропасть между двумя звёздами
И одиночество, что растёт во мне.
Мой собеседник.
Во тьме.
Мы — незнакомцы во тьме.
Я поворачиваюсь к тебе
Просто чтобы увидеть истину, просто чтобы увидеть истину.
Мы, незнакомцы, в этом мире вместе
Просто ищем ответ; ты моё единственное пристанище.
(Любовь — это всё, что важно; любовь — это всё, что важно.)
