Перевод песни Ektomorf - Private Hell

Private Hell

I am cold and empty
I feel it under my skin
My heart beats faster on the rhythm of hate

I can’t see and hear you
I can’t understand you
Nothing really matters anymore

I am there
In my private hell
And no way back
You can’t save me

All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it
All my life will burn in this fire
This fire

I am unaffected
By your love and tenderness
Irritation burning rage
Is what I feel

Don’t try, don’t try to change me
This is a big part of me
My hell’s created by this world

I am there
In my private hell
And no way back
You can’t save me

All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it
All my life will burn in this fire
All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it
All my life will burn in this fire

I can’t stop this
I won’t stop this
I can’t stop this
I won’t stop this

All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it
All my life will burn in this fire
All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it
All my life will burn in this fire

Личный ад

Я холоден и пуст
Я чувствую это под своей кожей
Мое сердце бьется быстрее под ритм ненависти

Я не вижу и не слышу вас
Я не могу понять вас
Больше ничто не имеет значения

Я там
В своем личном аду
И нет пути назад
Вы не сможете спасти меня

Вся моя вера и любовь горят в этом аду
Я не могу спастись
Вся моя жизнь сгорит в этом огне
В этом огне

Я не подвергся влиянию
Вашей любови и нежности
Раздражение и обжигающий гнев
Вот, что я чувствую

Не пытайтесь, не пытайтесь изменить меня
Это – большая часть меня
Мой ад создан этим миром

Я там
В своем личном аду
И нет пути назад
Вы не сможете спасти меня

Вся моя вера и любовь горят в этом аду
Я не могу спастись
Вся моя жизнь сгорит в этом огне
Вся моя вера и любовь горят в этом аду
Я не могу спастись
Вся моя жизнь сгорит в этом огне

Я не могу остановить это
И не остановлю
Я не могу остановить это
И не остановлю

Смотрите также: Текст песен Плацебо

Комментарии