Перевод песни Elizaveta - Hero

Hero

Oh the hero comes
I can hear the drums
And our horses run to the kingdom come
Through the pale moonlight
Our hearts ignite to the call.

Oh, claim your prize
For the crown of stars
In the name of love
Be the sacrifice
You and I will stand and fight
Our backs to the wall.

Oh Hero, hero
I want to be a hero
Hero, hero
I want to be a hero

There is no escape
Let the fever rise
As our horses rage
And our goal’s in sight;
Maybe I’m the one –
I’m the one who will fall.

Lay me down
On a bed of stone
I will wait for you
As I rest my soul
I will watch you ride
When you respond to the call.

Oh Hero, hero
I want to be a hero
Hero, hero
I want to be a hero

Shut your eyes
Shut your eyes
Don’t be scared to shut your eyes
Watch those lights
From the stars
In your head, hypnotized
Join our fight for what’s right
Let your heart be your guide.

I feel alive
I hear it coming, yeah…

Герой

Приходит герой!
Я уже слышу барабанный бой.
И наши лошади несут навстречу Твоему Царствию.
В бледном свечении луны
Наши сердца загораются зовом.

Забери свою награду
За звёздную корону.
Во имя любви
Быть жертве.
Мы станем и будем сражаться,
Загнанные в угол.

Герой, герой,
Я хочу быть героем.
Герой, герой,
Я хочу быть героем.

Спасения нет.
Позволь жару усилиться,
Пока наши скакуны неистовствуют
И мы уже близки к нашей цели.
Может быть я та самая,
Та самая, кому суждено упасть.

Уложи меня
На каменное ложе.
Я буду ждать тебя,
Пока я возвращаю покой моей душе.
Я увижу, как ты несёшься верхом,
Отвечая на призыв.

Герой, герой,
Я хочу быть героем.
Герой, герой,
Я хочу быть героем.

Сомкни веки,
Сомкни веки,
Осмелься сомкнуть веки.
Загипнотизированный, увидь
Звёздный свет,
Сияющий в твоей голове.
Примкни к нашей славной битве,
Позволь сердцу быть твоим проводником.

Я чувствую, что я жива.
Я знаю, что час близок.

Автор перевода - Ксана
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Gabrielle Aplin - A while

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх