Перевод песни Ella Fitzgerald - Here in My Arms

Here in My Arms

Here in my arms it's adorable!
It's deplorable
That you were never there.

When little lips are so kissable
It's permissible
For me to ask my share.

Next to my heart it is ever so lonely.
I'm holding only air.

While here in my arms it's adorable!
It's deplorable
That you were never there.

В моих объятиях великолепно!
Прискорбно,
Что ты никогда не был в них.

Когда твои губы так привлекательны,
Тебе разрешается попросить своё место
Рядом с моим сердцем.

Рядом с моим сердцем так одиноко:
Я обнимаю только воздух.

А ведь в моих объятиях великолепно!
Прискорбно,
Что ты никогда не был в них…

Автор перевода - Алекс

Комментарии