[Dua Lipa:]
Я даже не думала, что найду выход.
Я даже не думала, что услышу, как громко стучит мое сердце.
Не могу поверить, что в моей груди ещё что-то осталось.
Но, боже правый, ты заставил меня полюбить снова.
[Dua Lipa:]
Я думала, что я каменная,
Я провела столько ночей одна,
Я даже не думала, что ещё смогу танцевать,
Но, боже правый, ты заставил меня полюбить снова.
[Dua Lipa:]
Покажи мне, что ты действительно спустился с небес, милый,
Дотронься до меня, чтобы я знала, что не сошла с ума.
Я никогда не встречала такого, как ты.
Когда-то я боялась любви и того, что она может сделать,
Но, боже правый, ты заставил меня полюбить снова.
Ты заставил меня полюбить снова, [2x]
Ты заставил меня полюбить снова, снова.
[Elton John:]
Столько ночей мои слёзы лились сильнее, чем дождь.
Я боялся, что разбитое сердце доведёт меня до могилы.
Но я бы лучше умер, чем стал жить среди такой бури, как раньше.
Но, боже правый, ты заставила меня полюбить снова.
[Dua Lipa & Elton John:]
Покажи мне, что ты действительно спустился с небес, милый,
Дотронься до меня, чтобы я знала, что не сошла с ума.
Я никогда не встречала такого, как ты.
Когда-то я боялась любви и того, что она может сделать,
Но, боже правый, ты заставил меня полюбить снова.
Ты заставил меня полюбить снова, [2x]
Ты заставил меня полюбить снова, снова.
[Dua Lipa & Elton John:]
Я не могу поверить, я не могу поверить,
Что наконец-то нашла кого-то.
Но теперь я заставлю себя разувериться,
Потому что ты тот, кто мне нужен.
Я не могу поверить, я не могу поверить,
Что больше не боюсь,
Но, боже правый, ты заставил меня полюбить снова.
[Dua Lipa & Elton John:]
Я даже не думала, что найду выход.
Я даже не думал, что услышу, как громко стучит мое сердце.
Не могу поверить, что в моей груди ещё что-то осталось.
Но, боже правый, ты заставил меня полюбить снова.
[Dua Lipa & Elton John:]
Я не могу поверить, я не могу поверить,
Что наконец-то нашла кого-то.
Но теперь я заставлю себя разувериться,
Не могу поверить, что в моей груди ещё что-то осталось.
Но, боже правый, ты заставил меня полюбить снова.
Ты заставил меня полюбить снова. [6x]
(Снова, снова, снова, снова, снова…)
Автор перевода - Алекс
