Перевод текста песни Elvis Presley - As Long as I Have You*

Представленный перевод песни Elvis Presley - As Long as I Have You* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

As Long as I Have You*

Let the stars fade and fall
And I won't care at all
As long as I have you

Every kiss brings a thrill
And I know that it will
As long as I have you

[2x:]
Let's think of the future
Forget the past
You're not my first love
But you're my last
Take the love that I bring
Then I'll have everything
As long as I have you [2x]

* — OST King Creole (1958) (саундтрек к фильму “Кинг Креол”)

Пока у меня есть ты

Пусть звезды погаснут и упадут.
Меня это совсем не волнует,
Пока у меня есть ты.

Каждый поцелуй волнует меня,
Я знаю, что так и будет,
Пока у меня есть ты.

[2x:]
Давай думать о будущем
И забудем о прошлом.
Ты не моя первая любовь,
Но ты – моя последняя.
Прими любовь, которую я дарю,
И тогда у меня будет всё,
Пока у меня есть ты. [2x]

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Asaf Avidan - The Labyrinth Song


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх