Перевод песни Elvis Presley - Bridge over Troubled Water*,**
Bridge over Troubled Water*,**When you're weary I'm on your side When times get rough When you're down and out I'll take your part Sail on Silver Girl, See how they shine * — OST That's The Way It Is (1970) (саундтрек к фильму "Элвис: Всё, как есть"); ** — Кавер на композицию Bridge Over Troubled Water в оригинальном исполнении Simon & Garfunkel |
Мост над бурными водамиКогда ты измучилась, Я на твоей стороне. Когда приходят трудные времена, Когда ты разорена, Я поддержу тебя, Плыви, Сребровласая, 1 Посмотри, как они блестят. 1 — В оригинале: Silver Girl — так Пол Саймон называл свою девушку (и будущую жену) Пегги Харпер за цвет её волос. |
Смотрите также: Перевод песни Elvis Presley - Are You Sincere