Перевод песни Emigrate - Blood stained wedding
Текст песни
I see the end of my world go
I’m afraid of the fall
I hear my voice on the radio
I see my name on the wall
And take a right along the downstream
Never answer any calls
Is a nightmare never-ending
Maybe I’m not here at all
Mesmerized from the window
Walking hell in the rain
I feel the eyes of the animals
I see them budging into pain
Say goodbye to all that I know
No more laws here to break
Fetal lives go to cannibals
Maybe god is running late
Blood-stained wedding
Cut the ring from my hand
Don’t you believe
In what’s pretend?
Have you ever
Seen the world in my head?
Can you believe
In what’s pretend?
No, I have no recollection
Do you see my color drain?
Just a chemical reaction
A little something off the chain
Gotta fix up my connection
Gotta keep the doll in place
Cannot stop this slow progression
From the weight you can’t breathe
Blood-stained wedding
Cut the ring from my hand
Don’t you believe
In what’s pretend?
Have you ever
Seen the world in my head?
Can you believe
In what’s pretend?
Blood-stained wedding
Blood-stained wedding
Blood-stained wedding
Перевод на русский
Я вижу конец моего мира
Я боюсь упасть
Я слышу свой голос по радио
И вижу своё имя на стенах
Плыву прямо по течению
Не отвечаю на звонки
Закончится ли когда-нибудь этот кошмар
Может меня здесь вовсе нет
Завороженный из окна
Прохожу ад под дождём
Я чувствую глаза животных
Я вижу, как они извиваются от боли
Говорю прощай всему, что знал
Здесь больше не осталось правил, чтобы нарушать
Младенцы становятся каннибалами
Может, бог отстаёт от графика
Свадьба, запятнанная кровью
Срежу с пальца кольцо
Разве ты не веришь
В собственную игру?
Видела ли ты
Когда-нибудь мир в моей голове?
Можешь ли ты поверить в то,
Во что играешь? 1
Нет, я не верю в переосмысление
Разве ты не видишь цвет моих волос?
Просто химическая реакция
Небольшой выход за рамки привычного
Мне нужно собраться с мыслями,
Нужно поставить куклу на место
Её медленное развитие не остановить
Однажды она станет ношей, которую тебе не снести
Свадьба, запятнанная кровью
Срежу с пальца кольцо
Разве ты не веришь
В собственную игру?
Видела ли ты
Когда-нибудь мир в моей голове?
Можешь ли ты поверить в то,
Во что играешь? 1
Кровавая свадьба
Кровавая свадьба
Кровавая свадьба