Перевод песни Emigrate - Help me

Help me

I watched you and what I’ve seen
Riven now where I have been
Spread your wings and try to fly
Fly so far before you die

See that you’ll be all you can
I’m growing up now, I’m a man
I feed off what you want to be
I’ve seen the things you want to see

Help me
Sing this song
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song for you
Like I always do

Free me from all ties that bind
I have lost what you will find
Place a weight that drags you down
And try to rise before you drown

Help me
Sing this song
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song for you
Like I always do

I watch you fall
Say goodbye
I watch you fall
Goodbye

Help me
Sing this song
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song for you
Like I always do

Help me
Sing this song
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song for you
Like I always do

Помоги мне

Я наблюдал за тобой, и что я увидел:
Раскол теперь там, где я был.
Расправь свои крылья и попробуй взлететь.
Лети так далеко, пока не умрешь!

Видно, ты будешь всем, чем сможешь быть.
Я вырастаю сейчас, я человек.
Я питаюсь тем, чем ты хочешь быть.
Я видел то, что ты хочешь увидеть.

Помоги мне!
Спой эту песню.
Помоги мне!
Спой эту песню.
Помоги мне!
Спой эту песню для себя,
Как делал я всегда.

Освободи меня от всех связей.
Я потерял то, что ты найдешь.
Смести вес, который утягивает тебя вниз.
И попробуй подняться, пока не утонул.

Помоги мне!
Спой эту песню.
Помоги мне!
Спой эту песню.
Помоги мне!
Спой эту песню для себя,
Как делал я всегда.

Я смотрю, как ты падаешь.
Скажи «прощай».
Я смотрю, как ты падаешь.
Прощай.

Помоги мне!
Спой эту песню.
Помоги мне!
Спой эту песню.
Помоги мне!
Спой эту песню для себя,
Как делал я всегда.

Помоги мне!
Спой эту песню.
Помоги мне!
Спой эту песню.
Помоги мне!
Спой эту песню для себя,
Как делал я всегда.

Автор перевода - Фрау Круспе
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Fray, the - Without reason

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх