Перевод текста песни Emigrate - Hide and seek

Представленный перевод песни Emigrate - Hide and seek на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hide and seek

I see the end of time
Go black as a thundercloud
It goes and goes and it's
Changing up my face (yes)

I feel it on the inside
Chewing up and spitting out
Another me, another you
Are we the same?

Who's who
When mirrors don't reflect you?

Hide and seek
Where's the light we need?
Everybody's inside out
Just slipping and slipping and slipping away

All high from touching eyes
Got so high to keep us down
But don't they know that they
Can't keep us in place (yes)

'Cause we became the headlines
The news on the underground
We're so low that the vultures sit away

Hide and seek
Where's the light we need?
Everybody's inside out
Just slipping and slipping and slipping away

Hide and seek
Turn on the light we need
Everybody's underground
And we will find you near

Who's who
When mirrors don't reflect you?

Hide and seek
Where's the light we need?
Everybody's inside out
Just slipping and slipping and slipping away

Hide and seek
Turn on the light we need
Everybody's underground
And we will find you near

Прятки

Я вижу конец времени,
Иду темный как грозовая туча.
Это все продолжается,
Изменяя мое лицо. (да)

Я чувствую это внутри меня.
Пережевывать и выплевывать.
Новый я, новый ты
Мы одно и то же?

Кто есть кто?
Когда зеркала не отражают вас?

Прятки
Где же свет, что нужен нам?
Все наизнанку
Скользят, скользят и ускользают.

Все высоко от трогательных глаз,
Все так высоко, что подавляют нас.
Но они не знают,
Что нас не удержать на одном месте.

Ведь мы стали заголовками
Новостей в метро.
Мы так низко, что стервятники сидят рядом.

Прятки
Где же свет, что нужен нам?
Все наизнанку
Скользят, скользят и ускользают.

Прятки
Включите свет, что так нужен нам.
Все под землей,
И мы скоро найдем тебя.

Кто есть кто?
Когда зеркала не отражают вас?

Прятки
Где же свет, что нужен нам?
Все наизнанку
Скользят, скользят и ускользают.

Прятки
Включите свет, что так нужен нам
Все под землей,
И мы скоро найдем тебя.


Автор перевода - Фрау Круспе

Смотрите также: Перевод песни dance version) (Brobecks, the - Boring (dance version)


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх