Перевод песни Emigrate - My World

My World

Now you get along with me
I’m gonna make you mine
And make you free
In the new world
Breath goes in
And breath goes out
It makes me scream
And makes me shout
In the new world
Rev it up, and make it start
Tear it up and take my heart
In the new world
I’m lost in you
I’m lost in crowds
I fight for you
And say out loud
It’s a new world
This is my world
Burn it, burn it
Ripped off pride
And ripped off pain
I take my time
And make you sane
In the new world
This is my world burn it, burn it
Our whole existence starts to change
We’re born with love and born with rage
Now you get along with me
I’m gonna make you mine
And make you free
In the new world
This is my world
Burn it, burn it

Мой мир

Теперь ты будешь со мной,
Я собираюсь сделать тебя своим,
И сделаю тебя свободным
В новом мире.
Полный вдох,
Полный выдох,
Это заставляет меня кричать,
Это заставляет орать меня
В новом мире.
Набери обороты и стартуй,
Разбей и забери мое сердце
В новом мире
Я затерялся где-то в тебе,
Я затерялся в толпе,
Я сражаюсь за тебя,
И громко заявляю:
«Это новый мир,
Это мой мир.»
Так пусть горит он, пусть горит,
Растопчи свою гордость,
И растопчи боль,
Я потрачу свое время,
Но сделаю тебя здравомыслящим
В новом мире.
Сожги мой мир, сожги его,
Все наше существование начинает меняться,
Мы рождены с любовью и рождены с яростью,
Теперь ты будешь со мной,
Я собираюсь сделать тебя своим,
И сделаю тебя свободным
В новом мире.
Это мой мир.
Так пусть горит он, пусть горит…

*OST Resident Evil: Extinction / Саундтрек к фильму «Обитель зла 3″

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх