Hoşçakal
Sen hiç görmedin
Su vermeye benzedik plastik çiçeklere
Hiç görmedin
Sen hiç görmedin
Dans ettik durmadan
Kırık camlar üstünde
[Pre-Nakarat:]
Sen öyle
Sana benzeyen her şey gibi
Erirken avuçlarımda ben unutuyorum
[Nakarat: 2x]
Hoşçakal olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben unutuyorum
Sen hiç görmedin
Baştan böyle yazılmış,
Yok kimsesi kimsenin
Hiç kimsenin …
Sen hiç görmedin
Sonu baştan yazılmış
Bitti,bitti ,bitti kelimelerim
[Pre-Nakarat:]
Sen öyle
Sana benzeyen her şey gibi
Erirken avuçlarımda ben unutuyorum
[Nakarat: 2x]
Hoşçakal olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben unutuyorum
Hoşçakal olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben…
[Nakarat:]
Hoşçakal olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben unutuyorum
Unutuyorum
|
Прощай
Ты ничего не видела,
Мы были похожи на тех, кто поливает пластиковые цветы,
Ты не видела…
Ты ничего не видела,
Мы танцевали без остановки
На битом стекле.
[Распевка:]
Ты…
То, что похоже на тебя…
Это тает в моих ладонях… и я забываю.
[Припев: 2x]
Прощай, в будущем уже не будет тебя.
Я больше не буду пребывать в пустоте, я забываю.
Ты ничего не видела,
Так было предписано изначально,
Ни у кого нет никого,
Ни у кого…
Ты ничего не видела,
Так было предписано изначально,
У меня кончились, кончились, кончились слова.
[Распевка:]
Ты…
То, что похоже на тебя…
Это тает в моих ладонях… и я забываю.
[Припев: 2x]
Прощай, в будущем уже не будет тебя.
Я больше не буду пребывать в пустоте, я забываю.
Прощай, в будущем уже не будет тебя.
Я больше не буду пребывать в пустоте, я…
[Припев: ]
Прощай, в будущем уже не будет тебя.
Я больше не буду пребывать в пустоте, я забываю,
Забываю.
Автор перевода - akkolteus
|
