Текст песни
[Intro: Sunghoon, Jake]
With or without you
With or without you (ENHYPEN)
[Verse 1: Heeseung]
What if I told ya that I want ya?
But I see your heart is pure
What if I told ya I’m a monster?
Don’t come closer
[Pre-Chorus: Jake]
Innocent girl, don’t touch, don’t do it
Don’t wanna take your golden light
Out in the world, you’re just an angel
But here in the dark, my sacrifice
[Chorus: Jay, Sunoo, Heeseung, Jungwon]
With or without you
Yeah, I’m torn between a deeper desire
With or without you
There’s a flame, and baby, it’s getting brighter
Yeah, you got that
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
With or without you
I belong here in the beautiful fire
It’s all my bad desire
Перевод на русский
[Интро: Sunghoon, Jake]
С тобой или без тебя,
С тобой или без тебя…
[Куплет 1: Heeseung]
Что, если скажу, что хочу тебя?
Но вижу – твоё сердце чисто.
Что, если признаюсь, что я чудовище?
Не подходи ближе…
[Пред-припев: Jake]
Невинная, не трогай меня, не надо –
Не хочу гасить твой свет.
Для мира ты всего лишь ангел,
Но в темноте ты – моя жертва.
[Припев: Jay, Sunoo, Heeseung, Jungwon]
С тобой или без тебя –
Да, я разрываюсь: во мне этот голод.
С тобой или без тебя –
Этот огонь между нами становится ярче.
Да, в тебе есть это…
О-о-о, о-о-о…
С тобой или без тебя –
Я принадлежу этому дикому пламени.
Всё это – мой грех.
[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
I got desires, baby girl, you got desires too
Wanna write my name up on your skin, permanent like a tattoo
You pull me close and say forever
Ain’t enough for you, oh
[Pre-Chorus: Sunghoon, Sunoo]
Innocent girl, don’t touch, don’t do it
Don’t wanna take your golden light
Out in the world, you’re just an angel
But here in the dark, my sacrifice
[Chorus: Jake, Jay, Heeseung, Sunghoon]
With or without you
Yeah, I’m torn between a deeper desire
With or without you
There’s a flame, and baby, it’s getting brighter
Yeah, you got that
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
With or without you
I belong here in the beautiful fire
It’s all my bad desire
[Outro: NI-KI, Heeseung, Sunoo, Jay, *Sunghoon*]
Tell me all your deepest
All your bad desires
Tell me all your deepest
All your bad desires
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
With or without you
I belong here in the beautiful fire
*It’s all my bad desire*
[Куплет 2: NI-KI, Jungwon]
Во мне есть жажда – и в тебе тоже, детка.
Хочу оставить след на твоей коже, как тату.
Ты шепчешь: «Даже вечность –
Мало для нас»…
[Пред-припев: Sunghoon, Sunoo] (повтор)
[Припев: Jake, Jay, Heeseung, Sunghoon] (повтор)
[Аутро: NI-KI, Heeseung, Sunoo, Jay, Sunghoon]
Открой мне все свои тайны,
Все тёмные желанья.
Открой мне все свои тайны,
Все тёмные желанья…
О-о-о, о-о-о…
С тобой или без тебя –
Я принадлежу этому дикому пламени.
Всё это – мой грех.