Перевод песни ENHYPEN - FEVER

Текст песни

FEVER

Английский, Корейский

얼음 같은 눈, 그 붉은 눈빛
Breaking me in two, 나를 흔들지
왕좌에 앉은 네 앞에 설 때
내 안에 타는 불길

What I gotta do, 뜨거운 손이
너를 찾아도 I cannot have it
너에게 손대선 안 돼, 절대
하지만 이끌리지
난 아플수록 널 원해

멈춰 제발, 멈추지 마
멈춰 제발, 멈추지 마 (Ah)

너 때문에 온몸이 타올라
너 때문에 심장이 목말라
Like a fever, fever, fever, fever
널 안고 싶어
널 안고 싶어

밀어내도 내 안에 타올라
재가 돼도 불꽃이 피어나
Like a fever, fever, fever
널 앓고 싶어
널 앓고 싶어

Don’t stop!
그래 all day, all day 태워줘
Please stop!
나의 태양이여 그만 Baby oh baby
이런 날 어떻게 좀 해줘 어떻게 좀 날
날 놓아줘 날 안아줘
날 놓아줘 날 안아줘

너 때문에 온몸이 타올라
너 때문에 심장이 목말라
Like a fever, fever, fever, fever
널 안고 싶어
널 안고 싶어

밀어내도 내 안에 타올라
재가 돼도 불꽃이 피어나
Like a fever, fever, fever
널 앓고 싶어
널 앓고 싶어

너 때문에 온몸이 타올라
너 때문에 심장이 목말라
Like a fever, fever, fеver, fever
널 안고 싶어
널 안고 싶어

밀어내도 내 안에 타올라
재가 돼도 불꽃이 피어나
Likе a fever, fever, fever
널 앓고 싶어
널 앓고 싶어

Перевод на русский

Лихорадка

(Оу, лихорадит) Похожи на лёд красные глаза
Разбивают пополам, встряхивают меня
Когда стою перед тобой, сидящей на троне
Внутри горит пламя

Что же мне делать, моя рука горяча
Если и найду тебя, ты не будешь моей
Не могу прикоснуться к тебе никогда,
Но меня это привлекает
Чем больнее, тем больше хочу тебя

Прошу, прекрати, не прекращай
Прошу, прекрати, не прекращай (Ах)

Всё мое тело горит из-за тебя
Моё сердце жаждет из-за тебя
Как в лихорадке, лихорадке, лихорадке, лихорадке
Хочу обнять тебя
Хочу обнять

Отталкивай, но внутри так и будет пылать
Даже в пепле пламя расцветёт
Как в лихорадке, лихорадке, лихорадке, лихорадке
Хочу страдать от тебя
Хочу страдать

Не останавливайся!
Да, весь день, весь день, сжигай меня
Пожалуйста, остановись!
Моё солнце, остановись, детка, детка
Сделай же что-то со мной, сделай что-то
Отпусти меня, обними меня
Отпусти меня, обними меня

Оттолкни меня, но внутри так и будет пылать
Даже став пеплом, пламя будет цвести
Как в лихорадке, лихорадке, лихорадке, лихорадке
Хочу страдать от тебя
Хочу страдать

Комментарии