Перевод текста песни Equilibrium - Born to Be Epic

Представленный перевод песни Equilibrium - Born to Be Epic на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Born to Be Epic

I walk on fire alone
And still consider it's cold
I call volcanoes my home
If they erupt I see gold

I walk on mountains of ice
And still consider it's warm
Right to the top would be nice
10.000 miles are my norm

No mission too hard
No challenge too big
Because I was born
Born to be epic

I fly in heaven so high
And still consider it's deep
There is no fear in my eyes
Around the planet I leap

I crawl to the center of earth
Deep down to find our birth
Faster I head to my goal
To spread my Rock'n'Roll!

No mission too hard
No challenge too big
Because I was born
Born to be epic

(No mission too hard
No challenge too big
Because I was born)
Born to be epic!

Рожденный быть эпичным

Я шагаю один по огню,
И все же считаю, что слишком прохладно.
Я называю вулканы своим домом;
Когда они извергаются, я вижу золото.

Я шагаю по ледяным шапкам гор,
И все же считаю, что слишком тепло.
Добраться до самой вершины было бы неплохо,
10000 миль для меня - норма.

Нет миссии невыполнимой,
Нет трудности непреодолимой.
Ибо я рожден,
Рожден быть эпичным.

Я летаю в высоких небесах,
И все же считаю, что слишком глубоко.
Нет страха в моих глазах,
Одним прыжком я огибаю планету.

Я ползу к центру Земли,
Глубоко вниз, чтобы понять, откуда мы произошли.
Всё быстрее я стремлюсь к своей цели –
Распространять свой рокэнролл!

Нет миссии невыполнимой,
Нет трудности непреодолимой.
Ибо я рожден,
Рожден быть эпичным.

(Нет миссии невыполнимой,
Нет трудности непреодолимой.
Ибо я рожден)
Рожден быть эпичным!

Автор перевода - akkolteus

Смотрите также: Перевод песни Demons And Wizards - The Gunslinger


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!