Перевод песни Eric Clapton - Never make you cry

Never make you cry

It’s so easy loving you
With everything I feel inside
And holding me the way you do
It’s here I’m staying all of my life

I’ll never ever make you cry
I’ll never ever say goodbye
Can’t you see it in my eyes
I’m yours until the day I die

I’ll watch you fall asleep at night
I’ll smile and kiss you, hold you tight
I’ll hold your hand and close my eyes
It’s here I’m staying all of my life

I’ll never ever make you cry
I’ll never ever say goodbye
Can’t you see it in my eyes
I’m yours until the day I die

Никогда не заставлю тебя плакать

Так просто любить тебя,
Учитывая все, что я чувствую,
И то, как ты обнимаешь меня.
Я останусь здесь на всю жизнь.

Я никогда не заставлю тебя плакать,
Никогда не скажу «прощай».
Разве ты не видишь этого в моих глазах?
Я твой до конца своих дней.

Я буду смотреть, как ты засыпаешь,
Улыбнусь и поцелую тебя, крепко обняв.
Возьму тебя за руку и закрою глаза,
Я останусь здесь на всю жизнь.

Автор перевода - Просто меломан

Смотрите также: Перевод песни Eric Clapton - It all depends

Комментарии