Время миновало бы меня, если бы я
Никогда не спрашивал тебя, почему.
Твои глаза были широко раскрыты
В тот день, когда ты увидела меня плачущим.
Я не из тех девчонок,
Что мечтают лишь о жемчуге,
Дайте мне лишь крылья любви,
И сделайте их реальными.
Ибо я не боюсь того лезвия,
Что мы должны сегодня пересечь…
Но я боюсь быть разделённой
Кем-то иным…
Ведь этот день должен стать
Днём нашей встречи,
Когда небеса снизойдут на землю,
Чтобы передать привет с Марса.
Мои эмоции возносят меня ввысь,
Кажется, они способны дотянуться до небес.
Я всё ещё верю, что мы попытаемся
Оттолкнуться от земли и полететь.
Ибо я не боюсь того лезвия,
Что мы должны сегодня пересечь…
Но я боюсь быть разделённой
Кем-то иным…
Ведь этот день должен стать
Днём нашей встречи,
Когда небеса снизойдут на землю,
Чтобы передать привет с Марса.
Ведь этот день должен стать
Днём нашей встречи,
Когда небеса снизойдут на землю,
Чтобы передать привет с Марса.
Жизнь – мистерия,
Словно прекрасная гармония,
И никому не ведом день, когда любовь
Придёт к тебе и освободит.
Ведь этот день должен стать
Днём нашей встречи,
Когда небеса снизойдут на землю,
Чтобы передать привет с Марса.
Ведь этот день должен стать
Днём нашей встречи,
Когда небеса снизойдут на землю,
Чтобы передать привет с Марса.
Автор перевода - Mickushka
