Перевод песни Failure - Another Space Song

Another Space Song

The solar panel’s shining face
Is smiling back on me
Twisting off into the Sun
It’s okay to be lonely

All my missions float away
I never trained too hard
I’m so caught up in the tree of stars
Falling in my backyard

She’ll always be what I can’t find
She’ll always be where I break down
She’ll always hide behind a star
I’ll always dream she can’t be far

I’ve got no Houston to whine down to
I’ve got no protocol
Gravity’s so far away
Wrapped on that shrinking ball

I eclipsed my memories
Sleeping inside this pod
Patient time will carry me
On her back without a sigh

And I won’t let her down
Her soul is celestial-bound
And if I’m never found
She’ll always be

She’ll always be what I can’t find
She’ll always be where I break down
She’ll always hide behind a star
I’ll always dream she can’t be far

Ещё одна песня про космос

Сияющее лицо солнечной батареи
Улыбается мне в ответ,
Сворачиваю внутрь Солнца,
Одиночество – не проблема

Все мои задания уплыли,
Я никогда не тренировался слишком усердно
Я так запутался в дереве звёзд,
Падающих на мой задний двор

Она всегда будет той, кого я не могу найти,
Она всегда будет там, где я сломаюсь,
Она всегда будет скрываться за звездой,
Я всегда буду мечтать, чтобы она не могла быть далеко

У меня нет Хьюстона, чтобы скулить ему,
У меня нет протокола
Гравитация так далеко,
Завёрнутая в этот сжимающийся шарик

Я приглушал свои воспоминания,
Засыпая внутри этой капсулы,
Терпеливое время унесёт меня
На её спине без единого вздоха

И я не подведу её
Её душа привязана к космосу
И если меня никогда не найдут –
Она всегда будет жить

Смотрите также: Перевод песни Phantogram - Love Me Now

Комментарии