Перевод песни Faith Hill - Red umbrella

Иногда жизнь может стать немного мрачной.
Я уверена, что и на моем сердце есть синяки…
Надвигаются чёрные тучи, несущие боль.
Да, ты можешь освободиться от цепей!

Твоя любовь — как красный зонтик.
Я иду по улицам, как Золушка,
И все видят это на моем лице…

(Так что) пусть идет дождь!
Пусть он зальёт всё вокруг,
Пусть он льётся!
(Нет) это не утопит меня
В конце концов,
Я буду в порядке.
(Так что) пусть идет дождь!
(О, пусть идет дождь!)
(Пусть он льётся!)
(Я буду в порядке)

(Так что пусть идет дождь!)

Ты можешь носить свою печаль, как старый дождевик,
Ты можешь сохранить свои слёзы в золотой бутылке,
Но лужи на тротуаре всегда блестят и сияют.
Да, даже Богу иногда нужно поплакать…

Твоя любовь — как красный зонтик,
С ней я всегда чувствую себя лучше,
Когда мои разбитые мечты
Сыпятся с неба…

(Так что) пусть идет дождь!
Пусть он зальёт всё вокруг,
Пусть он льётся!
(Нет) это не утопит меня
В конце концов,
Я буду в порядке.
(Так что) пусть идет дождь!
(О, пусть идет дождь!)
(Пусть он льётся!)
(Я буду в порядке)

Пусть он смоет мои слёзы,
Завтра будет новый день.
Да!

(Так что) пусть идет дождь!
Пусть он зальёт всё вокруг,
Пусть он льётся!
(Нет) это не утопит меня
В конце концов,
Я буду в порядке.
(Так что) пусть идет дождь!
(О, пусть идет дождь!)
(Пусть он льётся!)
(Я буду в порядке)