Перевод песни Feindflug - Kahle Bedrohung
Kahle Bedrohung
Sie gehen auf Ihren
kommandierenden Offizier zu,
setzen ihm die Waffe an den Kopf
und blasen ihm das Gehirn raus
Ihre DNS-Analyse
zeigt eine krankhafte Abneigung
gegen jegliche Autorität
und einen Charakter,
der zu Gewaltausbrüchen neigt
Sie haben keine Aussicht
auf Begnadigung
und keine Möglichkeit zu fliehen.
|
Непрекрытая угроза
Вы подходите к своему
Командиру,
Приставляете пистолет к его голове
И вышибаете ему мозги.
Ваш анализ ДНК
Показывает патологическую неприязнь
К любой власти
И характер,
Склонный к вспышкам насилия.
У вас нет никаких шансов
На помилование
И никакой возможности сбежать.
Автор перевода - Елена Догаева
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Eivor - Shadow
