Cheap Beer
Me and my friends in a hundred dollar volvo
Busting down the street while cruising cruisin' down the road
Getting fucked up on the 101
Shootin' our guns and having fun
Fourty beers later and a line of speed
Eight ball of blow and a half pound of weed
Heading down the track to Mexico
Fucked on beer and staying gold.
I drink cheap beer, so what, fuck you
I drink cheap beer, so what, fuck you
As I was saying all that shit like that Vietnam shit
Beer's always better with a bag around it
Dan's in the back puking on my seat
But he was drinking cheap beer, so it's ok by me
Supposed to be in Santa Monica at 8 a.m
Fuck the clock and drink red again
Twenty three years I've been drinking cheap beer
Sixty one more, but from a liquor store
I drink cheap beer, so what, fuck you
I drink cheap beer, so what, fuck you
I drink cheap beer, so what, fuck you
I drink cheap beer, so what, fuck you
|
Дешёвое пиво
Я и мои друзья в стодолларовом Volvo,
Несёмся по улице, катимся по дороге,
Про*бались где-то на 101,
Стреляем из наших пушек и веселимся!
Четвёртой бутылкой пива и дорожкой кокса позже,
Ещё пакетик кокаина и полфунта травы,
Мы едем в Мексику,
Въ*бал пива и остался собой.
Я пью дешёвое пиво, и что? Пошёл нах*й!
Я пью дешёвое пиво, и что? Пошёл нах*й!
Как я сказал, вся эта х*йня будто Вьетнам,
Пиво всегда лучше в пакете для бутылок,
Дэна на заднем сиденье вырвало на моё место,
Но он пил дешёвое пиво, так что, по-моему, всё в порядке.
Рассчитываем быть в Санта-Монике в 8 часов,
К чёрту часы и выпьем снова!
В двадцать три года я пил дешёвое пиво,
Уже шестьдесят один, но из алкомаркета…
Я пью дешёвое пиво, и что? Пошёл нах*й!
Я пью дешёвое пиво, и что? Пошёл нах*й!
Я пью дешёвое пиво, и что? Пошёл нах*й!
Я пью дешёвое пиво, и что? Пошёл нах*й!
1 – 101 – Одна из главных дорог США, идущих с севера на юг. Соединяет Лос-Анджелес (I-5, SR 60, I-10), Сан-Франциско (I-80), Сан-Хосе (I-280) и многие другие крупные города.
Автор перевода - TMellark
|
