Перевод песни Fray, the - Where the story ends

Where the story ends

Trying not to lose my head
But I have never been this scared before
Tell you what I’ll do instead,
Lay my body down on the floor to forget what I’ve done,
Silhouette til the good Lord come

All we know is distance
We’re close and then we run
Kiss away the difference
I know you hate this one

Trying not to lose your own,
Boxing up everything you’ve got
All you ever knew of home,
You’re scared scared to see
Your mother there in the door,
You wonder where did the years go

All we know is distance
We’re close and then we run
Kiss away the difference
I know you hate this one
But this is how the story ends
Or have we just begun
To kiss away the difference
I know you hate this one

The violins make no sound
And I begin to feel the ground

All we know is distance
We’re close and then we run
Kiss away the difference
I know you hate this one
But this is where the story ends
Or have we just begun
To kiss away the difference
I know you hate this one

Где заканчивается история

Пытаюсь не потерять голову,
Но я еще никогда не был так напуган.
Расскажу, что я сделаю вместо этого,
Я лягу на пол, чтобы забыть, что я натворил,
Пока не покажется Бог.

Мы знаем только дальний путь,
Мы подходим ближе, а потом бежим,
Распрощаемся с различиями,
Знаю, ты это ненавидишь.

Пытаясь не потерять свое,
Складываешь по коробкам всё, что у тебя есть,
Всё, что ты знала о доме,
Тебе так страшно, страшно увидеть
Мать на пороге дома,
Ты задаешься вопросом, куда делись годы.

Мы знаем только дальний путь,
Мы подходим ближе, а потом бежим,
Распрощаемся с различиями,
Знаю, ты это ненавидишь.
Но так заканчивается история,
Или мы только начинаем?
Распрощаемся с различиями,
Знаю, ты это ненавидишь.

Скрипки молчат,
Я чувствую землю.

Автор перевода - Вероника

Смотрите также: Перевод песни Fray, the - Say when

Комментарии