Перевод текста песни G-Eazy - Acting up

Acting up

I stand here waiting for you all the time
Hope you recognize before I fall apart
The one question staying on my mind
Is why you keep playing with my heart
And I’ve been waiting for a long, long time
Sometimes I wonder what made me start
The one question staying on my mind
Is why you keep playing with my heart

I keep saying Imma’ change, Imma’ change
I’m 22 now
It’s time to fucking act my age
And I just keep telling her this is just a stage
Where every other night we go party and we rage
And umm.. I be fucking up I know
I’m so immature, I just hope she doesn’t know
She’s thinking about peacing fast if he doesn’t grow up
In the next 5 minutes then she’ll up and go
And I’m just saying wait up
Let me show and prove
I know I did some things
That you really won’t excuse
You really got something I don’t want to go and lose
But then she cut me off
Like when you blow a fuse
And she said to me

I stand here waiting for you all the time
Hope you recognize before I fall apart
The one question staying on my mind
Is why you keep playing with my heart
And I’ve been waiting for a long, long time
Sometimes I wonder what made me start
The one question staying on my mind
Is why you keep playing with my heart

See I fucked around
And always cut it close
Sex is like a drug,
I always need another dose
I swear I got a problem
They can’t even diagnose
And I always seem to stumble every time
I try to coast
Saying adios to the groupies
Hello again to you
I swear you got something only shown in a few
And much, much better is what I’m going to do
And not sweat someone so miniscule
Have you ever loved somebody
That didn’t love you back enough?
Brings on a bunch of extra baggage
Like you packing stuff
I apologize cuz’ I know
You really had it rough
It’s my word, Imma’ stop acting up

I stand here waiting for you all the time
Hope you recognize before I fall apart
The one question staying on my mind
Is why you keep playing with my heart
And I’ve been waiting for a long, long time
Sometimes I wonder what made me start
The one question staying on my mind
Is why you keep playing with my heart
Why you keep playing with my
Why you, why you,
Why you keep playing with my heart
Why you keep playing
Why you keep playing
Why, why you keep playing with my heart

Паясничать

Я все время стою здесь и жду тебя,
Надеюсь, ты поймешь это до того, как я развалюсь на части.
Единственный вопрос, который не выходит у меня из головы:
Почему ты продолжаешь играть с моим сердцем.
И я ждала очень, очень долго.
Иногда я задаюсь вопросом, что заставило меня начать.
Единственный вопрос, который не выходит у меня из головы:
Почему ты продолжаешь играть с моим сердцем.

Я продолжаю говорить, что изменюсь, я изменюсь.
Теперь мне 22,
Пришло время вести себя как подобает моему возрасту.
И я просто продолжаю говорить ей, что это всего лишь сцена,
Где каждую вторую ночь мы устраиваем вечеринки и бесимся,
И ммм… Я облажался, я знаю.
Я такой незрелый, я просто надеюсь, что она не узнает.
Она думает о быстром примирении, если он не повзрослеет
В ближайшие 5 минут, она встанет и уйдет.
И я просто говорю: подожди,
Позволь мне показать и доказать,
Я знаю, что сделал некоторые вещи,
Которые ты действительно не простишь.
У тебя действительно есть то, что я не хочу потерять.
Но потом она прервала меня,
Как когда перегорает предохранитель,
И она сказала мне:

Я все время стою здесь и жду тебя,
Надеюсь, ты поймешь это до того, как я развалюсь на части.
Единственный вопрос, который не выходит у меня из головы:
Почему ты продолжаешь играть с моим сердцем.
И я ждала очень, очень долго.
Иногда я задаюсь вопросом, что заставило меня начать.
Единственный вопрос, который не выходит у меня из головы:
Почему ты продолжаешь играть с моим сердцем.

Видишь ли, я изменял тебе
И не мог вовремя остановиться.
Секс — как наркотик,
Мне всегда нужна еще одна доза.
Клянусь, у меня проблема,
Которую они даже не могут диагностировать.
И мне всегда кажется, что я спотыкаюсь каждый раз,
Когда пытаюсь выбраться на берег.
Прощаюсь с поклонницами,
Еще раз приветствую тебя.
Я клянусь, у тебя есть то, что редко в ком проявляется.
И я собираюсь гораздо, гораздо лучше себя вести
И не потеть из-за кого-то столь ничтожного.
Ты когда-нибудь любила кого-то,
Кто недостаточно любил тебя в ответ?
Приносит с собой кучу дополнительного багажа,
Как будто ты упаковываешь вещи.
Я прошу прощения, потому что знаю,
Что тебе действительно пришлось нелегко.
Даю слово, я перестану паясничать.

Я все время стою здесь и жду тебя,
Надеюсь, ты поймешь это до того, как я развалюсь на части.
Единственный вопрос, который не выходит у меня из головы:
Почему ты продолжаешь играть с моим сердцем.
И я ждала очень, очень долго.
Иногда я задаюсь вопросом, что заставило меня начать.
Единственный вопрос, который не выходит у меня из головы:
Почему ты продолжаешь играть с моим сердцем.
Почему ты продолжаешь играть с моим,
Почему ты, почему ты,
Почему ты продолжаешь играть с моим сердцем.
Почему ты продолжаешь играть,
Почему ты продолжаешь играть,
Почему, почему ты продолжаешь играть с моим сердцем.

Автор перевода - Jackie_Valerie
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tool - Eon Blue Apocalypse


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх