Перевод песни Gary Numan - I Am Dust

I Am Dust

We were dust in a world of grim obsession
We were torn from our life of isolation
We were pulled from our path of least resistance
And the songs we sang? 'What became of us?'

We are here waiting for you
We are here waiting for you

We are yours, we're waiting for you
We are yours, we're waiting for you

We all prayed for the end, for their God to take us
We were falling down one by one
We were weak and the fear was all around us
The machines screamed from moon to sun

We are here waiting for you
We are here waiting for you

We are yours, we're waiting for you
We are yours, we're waiting for you

We are yours, we're waiting for you
We are yours, we're waiting for you

Я - пыль

Мы были всего лишь пылью в мире мрачной одержимости.
Нас вырвали из наших одиноких жизней.
Нас сорвали с пути наименьшего сопротивления.
А где же песни, которые мы пели? Что стало с нами?

Мы ждем тебя здесь,
Мы ждем тебя здесь.

Мы твои, мы ждем тебя
Мы твои, мы ждем тебя.

Мы все молились до конца, чтобы их Бог забрал нас.
Мы падали в пропасть один за другим.
Мы были слабыми, и страх окружал нас со всех сторон.
Машины кричали с ночи до рассвета.

Мы здесь тебя ждем,
Мы здесь тебя ждем.

Мы твои, мы ждем тебя.
Мы твои, мы ждем тебя

Мы твои, мы ждем тебя.
Мы твои, мы ждем тебя.

Автор перевода - Ксения из Омска

Смотрите также: Перевод песни Gary Numan - Here in the Black

Комментарии