Перевод текста песни George Michael - 1-2-3 feat. Deon Estus

Представленный перевод песни George Michael - 1-2-3 на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

1-2-3

1-2-3, oh, that's how elementary it's gonna be
C'mon, let's fall in love, it's easy (it's so easy)
Like takin' candy (like takin' candy) from a baby

A-B-C (A-B-C) fallin' in love with you was easy for me
(easy for me)
And you can do it too, it's easy (it's so easy)
Like takin' candy (like takin' candy) from a baby

Baby, there's nothin' hard about love
Basically, it's as easy as pie
The hard part is livin' without love
Without your love, baby, I would die

It's easy (it's so easy)
Like takin' candy (like takin' candy) from a baby, yay

One and one are two (one and one are two)
I know you love me and oh, oh, how I love you (how I love you)
Don't try to fight it 'cause it's easy (it's so easy)
Like takin' candy (like takin' candy) from a baby, yay

1-2-3 (1-2-3) oh, that's how elementary it's gonna be
(It's gonna be)
C'mon, let's fall in love, it's easy (1-2-3)

Oh, that's how elementary

Раз, два, три

О, всё будет элементарно, как раз, два, три.
Ну же, давай любить друг друга, это легко (это так легко),
Как отнять конфетку (как отнять конфетку) у ребёнка.

Мне было легко влюбиться в тебя, как A-B-C (A-B-C)
(Мне было легко),
И ты тоже можешь сделать это. Это легко (это легко),
Как отнять конфетку (как отнять конфетку) у ребёнка.

Милая, в любви нет ничего трудного.
В сущности, это проще простого.
Трудно – это жить без люби.
Без твоей любви, детка, я бы умер.

Это легко (это так легко),
Как отнять конфетку (как отнять конфетку) у ребёнка, да!

Один плюс один будет два (один плюс один будет два).
Я знаю, что ты любишь меня, и, о, о, как я люблю тебя! (Как я люблю тебя!)
Не пытайся противиться этому, потому что это легко (это так легко),
Как отнять конфетку (как отнять конфетку) у ребёнка, да!

О, всё будет элементарно, как раз, два, три (раз, два, три)
(Всё будет)
Ну же, давай любить друг друга, это легко (раз, два, три).

О, всё будет элементарно...

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Dean Martin - The Object of My Affection


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх