[Куплет 1:]
Три часа ночи, мы занимаемся любовью,
Лежа на полу твоей квартиры.
Взгляд на нас с высоты птичьего полёта:
Лицо в гриме и дешёвой бутафорской крови.
О чем ты думаешь, когда думаешь о любви?
Я ошарашен, когда ты нежна, но
Сейчас три часа ночи, будь в моменте,
Здесь в моменте, свободной в моменте.
[Распевка:]
Это проносится в моей голове. Тебя тоже преследует эта мысль?
Алмазы в темноте в твоей старой спальне.
Ты обнимала меня, как будто моя мать родила меня специально для тебя.
Ты сжимала меня так крепко, что сломала пополам.
Это проносится в моей голове. Тебя тоже преследует эта мысль?
Я никогда толком не признавался тебе в любви.
Ты везучая, везучая, потому что я шут судьбы.
Так немного слов, но они производят такое впечатление…
[Припев:]
Не думаю, что я понимаю,
Как сильно скучаю по тебе иногда.
Мы были молодыми и такими влюблёнными…
Мы были небесными созданиями.
Не думаю, что я понимаю,
Как сильно скучаю по тебе иногда.
Лишь на короткий миг мы были просто,
Мы были небесными созданиями…
[Куплет 2:]
Три часа ночи, внутри безопасно.
Похорони меня здесь, в куче своего грязного белья.
В три часа ночи будь в моменте,
Будь здесь, свободной в моменте.
Три часа ночи, всё так и закончилось:
Замедленная съемка, затемнение.
Потому что это просто момент, мы здесь на мгновение,
Мы здесь на мгновение, на мгновение…
[Распевка:]
Это проносится в моей голове. Тебя тоже преследует эта мысль?
Алмазы в темноте в твоей старой спальне.
Ты обнимала меня, как будто моя мать родила меня специально для тебя.
Ты сжимала меня так крепко, что сломала пополам.
Это проносится в моей голове. Тебя тоже преследует эта мысль?
Я никогда толком не признавался тебе в любви.
Ты везучая, везучая, потому что я шут судьбы.
Так немного слов, но они производят такое впечатление…
[Припев:]
Не думаю, что я понимаю,
Как сильно скучаю по тебе иногда.
Мы были молодыми и такими влюблёнными…
Мы были небесными созданиями.
Не думаю, что я понимаю,
Как сильно скучаю по тебе иногда.
Лишь на короткий миг мы были просто,
Мы были небесными созданиями…
[Переход:]
Я не вижу смысла в романтике.
На твоих плечах десять тонн страданий.
Я боюсь расщелины, через которую пробивается свет.
Я настоящий, только когда я с тобой,
И это проникает в твою голову, как космический зум.
Плащ на двери — словно старый скафандр.
Пока, ковбой! Ты такой классный!
В руке мелочь на память о тебе.
[Припев:]
Не думаю, что я понимаю,
Как сильно скучаю по тебе иногда.
Мы были молодыми и такими влюблёнными…
Мы были небесными созданиями.
Не думаю, что я понимаю,
Как сильно скучаю по тебе иногда.
Лишь на короткий миг мы были просто,
Мы были небесными созданиями…
[Концовка:]
Небесными созданиями,
Тогда мы были просто
Небесными созданиями,
Мы были просто невеста созданиями…
Автор перевода - Алекс
