Я сообщаю это, ей-Богу, твоё лицо
Пробудилось, оба глаза выпучены
Сезам, откройся!
Сверхтишина в беззвучии, заглянул в сердце бури
Вода из повреждённой радужки твоего глаза капает на пол
Всё застыло, капли вибрируют в полёте
Я пытался ради нас, слишком упорно, слишком долго
Отдал всё и вся ради ещё одной попытки, но проиграл
О, мы разваливаемся на части
Шёпот может меня оглушить
Ты не издаёшь ни звука
Биение сердца ещё никогда не было таким громким
О, я разваливаюсь на части
Шёпот может меня оглушить
Ты не издаёшь ни звука
Биение сердца ещё никогда не было таким громким
Два сердца падают,
Стягивая всё
О, я разваливаюсь на части
Шёпот может меня оглушить
Ты не издаёшь ни звука
Биение сердца ещё никогда не было таким громким
О, я разваливаюсь на части
Шёпот может меня оглушить
Ты не издаёшь ни звука
Это всё неимоверно громко
Это всё неимоверно громко
1. Дейв Бэйли (вокалист и продюссер группы) так объяснил то, о чём написана песня: “Эта песня о всего трёх секундах жизни. Думаю, многие оказывались в такой ситуации, когда должны были сказать кому-то нечто, что может сильно огорчить и навсегда изменить жизнь. Эта песня о тишине между тем моментом, когда ваши слова слетели с языка, и реакцией собеседника на них, когда эти слова полностью осознаны… до момента, когда собеседник начинает что-нибудь говорить в ответ.”]]
Автор перевода - Backen
