Hello My Friend
It was a long long ride
Across the desert in my head
It was a long long fight
Between I want and what I had
It was a long long night
With sudden morning in the end
And every time I lose my sight
I always feel somebody’s hand
But now I know it’s you
Yeh now I know it’s you
Hello, hello, hello hello
It’s good to see you my friend
Hello, hello, hello hello
It’s good to see you again
Hello hello
Hello hello
Just hold my hand
Just hold my hand
Between the sky and ground
The gravitation is either way
I got to reach the speed of sound
Make hibernation fade away
It’s going on and on
The life is changing like a game
The day and night will turn
But something always be the same
And now I know it’s you
Yeh now I know it’s you
|
Привет, мой друг!
Это была очень долгая поездка
Через пустыню в моей голове.
Это был очень длинный бой
Между тем, что я хотел, и тем, что имел.
Это была очень долгая ночь,
В конце которой неожиданно наступило утро.
И каждый раз, когда я слеп,
Я всегда чувствовал чью-то руку поддержки.
Но теперь я знаю, что это ты!
Да, теперь я знаю, что это ты!
Привет-привет, привет-привет,
Я рад видеть тебя, мой друг!
Привет-привет, привет-привет,
Я так рад увидеть тебя снова!
Привет-привет!
Привет-привет!
Просто возьми меня за руку,
Просто возьми меня за руку.
Между небом и землёй
Гравитация работает в обе стороны.
Я должен достичь скорости звука,
Стряхнуть с себя сонливость.
Это длится и длится,
Жизнь меняется словно игра.
День обернётся ночью,
Но кое-что всегда останется неизменным.
Но теперь я знаю, что это ты!
Да, теперь я знаю, что это ты!
Автор перевода - Александр Киблер
|
