Prada Dem
[Chorus: Gunna]
I got the swag, Prada them,
Shawty havin’ drip, proud of them,
Boarded on the jet, out of here,
2024 our year. (Our year)
Call paramedics, I’m killin’ ’em,
Steppin’ on they necks, I’m really him,
Louis leather vest, nigga trim,
Running up a check, stackin’ M’s.
Yeah, yeah, yeah, hold on!
[Verse 1: Gunna]
I crop the top, Balenciaga,
Put it in they face, Benihana,
Fly to Abu Dhabi, spend a hundred,
Shittin’ like a potty, I ain’t goin’ under.
Protected by sticks, I feel better,
I see these boys got a vendetta,
Better cuff your bitch, I’m gettin’ at her,
You ain’t seein’ Wunna ’cause the pen better,
I’m smokin’ on the ‘Scott, Coretta,
Pop a Percocet, help you feel better,
I set the trend, I’m a trendsetter,
I’m not a rat, still gettin’ cheddar.
Audemars wrist, timeless,
Certified factory diamonds,
I’m the young nigga goin’ diamond,
Prince, they call me Your Highness.
Flip a nigga bitch, she tag-team shit,
I’m passin’ that ho, Matt Ryan,
Cook up a hit like I’m whippin’ a brick,
I’m whippin’ that shit like a Cayenne.
[Chorus: Gunna & Offset]
I got the swag, Prada them,
Shawty havin’ drip, proud of them,
Boarded on the jet, out of here,
2024 our year. (Our year)
Call paramedics, I’m killin’ ’em,
Steppin’ on they necks, I’m really him,
Louis leather vest, nigga trim,
Running up a check, stackin’ M’s.
Yeah, hold on!
[Verse 2: Offset]
Turning up your bitch, Cinderella,
2024 Margiela, (Kobe year)
Money in the wall, cartelin’,
Mansion in the hills, mall in it.
Cold in a Saint Laurent chinchilla,
Million when I walk, I can spend bigger,
Lookin’ in her eyes, see the sin in her,
Fuck it, baby, go’n bring your friend with her.
Young rich bastard, I got ten figures,
Run a nigga pockets, I ain’t friends with him,
Ten years in and I’m still winnin’,
Pillow talk to bitches ’cause you been tender.
Boardin’ the dock, we in Skyami,
Look at the clock, gold like a Grammy,
Whip out the lot, know they can’t stand me,
Kids at the house, hundred to a nanny.
Stood on my ten, ain’t nobody behind,
I don’t see the cap, I go Ray Charles blind,
I went Ferrari and took out the spine ,
M on M, millions on mind.
[Chorus: Gunna]
I got the swag, Prada them,
Shawty havin’ drip, proud of them,
Boarded on the jet, out of here,
2024 our year. (Our year)
Call paramedics, I’m killin’ ’em,
Steppin’ on they necks, I’m really him,
Louis leather vest, nigga trim,
Running up a check, stackin’ M’s.
Yeah, hold on!
|
при «праде»
[Припев: Gunna]
Я на стиле, при “Праде”,
Малой засиял, горжусь ими,
Сел на самолёт, улетели,
2024 — наш год. (Наш год)
Вызывайте скорую — я разрываю,
Наступаю на горло, да, я такой,
Кожаный жилет “Луи”, ниггер приоделся,
Собираю чеки, коплю “лимоны”.
Да, да, да, стоять!
[Куплет 1: Gunna]
Я убрал верх, “Баленсиага”,
Сую им под нос, “Бенигана”, 1
Лечу в Абу-Даби, трачу сотку,
Обсирают, как горшок, но я не сольюсь.
Под защитой стволов мне спокойней,
По ходу, пацаны задумали вендетту,
Привяжи свою тёлку — я иду за ней,
Тебе не достать до Уанны, я ведь сочиняю лучше, 2
Я курю скотт, Коретта, 3
Хапни перкосет — станет лучше, 4
Я задаю моду, я законодатель мод,
Я не крыса, но мои “лаваши” сырные.
“Одмар” на руке вне времени, 5
Проверенные фабричные бриллианты,
Я молодой ниггер, который станет “бриллиантовым”, 6
Принц, ко мне обращаются “Ваше величество”.
Делюсь тёлкой, она как тандем,
Я передал эту шалаву, Мэтт Райан, 7
Варганю хит, будто варю крэк-кокаин,
Кручу рукой, словно руль в “Кайенне”. 8
[Припев: Gunna и Offset]
Я на стиле, при “Праде”,
Малой засиял, горжусь ими,
Сел на самолёт, улетели,
2024 — наш год. (Наш год)
Вызывайте скорую — я разрываю,
Наступаю на горло, да, я такой,
Кожаный жилет “Луи”, ниггер приоделся,
Собираю чеки, коплю “лимоны”.
Да, стоять!
[Куплет 2: Offset]
Преображу твою тёлку — Золушка,
“Маржела” 2024, (Год Коби) 9
Сейф в стене, как у картеля,
Особняк в Голливуде, туда приходят посылки.
В мороз я в шиншилле “Сен-Лоран”,
Прихожу с миллионом — я умею тратить роскошно,
Смотрю ей в глаза и вижу в них грех,
По х**, зай, приводи ещё и подругу.
Молодой богатый зас**нец, десятизначные суммы,
Лезу в карманы к ниггеру, он мне не друг,
Уже десять лет, как я не проигрываю,
Ты говоришь с тёлками в постели, потому что ты неженка.
Швартуемся в доке, мы в Скайами, 10
Смотрю на часы, золотые, как “Грэмми”,
Выезжаю с парковки, меня терпеть не могут,
Детишки дома, сотка няне.
Сам стоял за себя, никто не стоял за мной,
Я не вижу гона, я закрываю глаза, как Рэй Чарльз, 11
Я выбрал “Феррари” и вынул с неё хребет,
Лям за лямом, миллионы на уме.
[Припев: Gunna]
Я на стиле, при “Праде”,
Малой засиял, горжусь ими,
Сел на самолёт, улетели,
2024 — наш год. (Наш год)
Вызывайте скорую — я разрываю,
Наступаю на горло, да, я такой,
Кожаный жилет “Луи”, ниггер приоделся,
Собираю чеки, коплю “лимоны”.
Да, стоять!
1 — Benihana — сеть ресторанов японской кухни в стиле тэппанъяки, то есть когда повар готовит продукты на широкой железной сковороде рядом с обедающими людьми, после чего горячее блюдо сразу попадает в тарелки.
2 — Уанна — прозвище Ганны.
3 — Скотт — здесь: бискотти — гибридный сорт марихуаны. Коретта Скотт Кинг (1927—2006) — американская общественная деятельница, жена, а затем вдова известного борца за права чернокожих в США Мартина Лютера Кинга.
4 — Перкосет — торговое название обезболивающего средства, представляющего собой комбинацию оксикодона и парацетамола.
5 — Audemars Piguet — швейцарский производитель часов класса люкс.
6 — Альбомы в США получают “бриллиантовый” статус, если были проданы тиражом более 10 млн экземпляров.
7 — Мэтт Райан — бывший американский профессиональный игрок в американский футбол, выступавший на позиции квотербека и прославившийся своими пасами.
8 — Porsche Cayenne — спортивный автомобиль производства немецкой компании Porsche; выпускается с 2002 года.
9 — Maison Margiela — французский модный дом, основанный бельгийским кутюрье Мартеном Маржелой. 24 — игровой номер знаменитого американского Коби Брайанта (1978—2020).
10 — Скайами — прозвище Майами.
11 — Рэй Чарльз (1930—2004) — знаменитый американский эстрадный певец и пианист; полностью ослеп в возрасте семи лет.
Автор перевода - VeeWai
|
