Текст песни
Found one of your old mixtapes
Remember listening to grace, I do
But we were driving to DC
I was drunk in your backseat, I know
Nothing will ever be
Like when were seventeen
The stars will rearrange
The sun will fade away
Everyone will change
But we will still remain
And outlast the pyramids
I will feel you
I will see you
I will hear you
After the silence
Remember all the frilly nights
Driving down I-95
Singing in a smokey room
When we had everything to lose, I do
And when we got some room to breathe
You said that you would marry me
But even if we never do
I will always be with you, I know
That nothing will ever be
Like when we were twenty-three
Maps will rearrange
And blue will turn to grey
Everything will change
But we will still remain
And outlast the pyramids
Перевод на русский
Нашла один из твоих старых сборников,
Который мы слушали с удовольствием, это правда.
Но мы направлялись в округ Колумбия,
Я была пьяной на заднем сидении, я знаю.
Ничего больше не будет
Так, как в семнадцать лет.
Звезды поменяются местами,
Солнце погаснет.
Все изменятся,
Но мы всё равно останемся
И переживём пирамиды.
Я прикоснусь к тебе,
Я увижу тебя,
Я услышу тебя
После молчания.
Вспомни все яркие ночи,
Мы ехали по трассе I-95,
Пели в прокуренной комнате,
Когда нам было что терять, я помню.
И когда нам было чем дышать,
Ты сказал, что возьмешь меня замуж,
Но даже если этого никогда не случится,
Я всегда буду с тобой, я знаю.
Что ничего больше не будет
Так же, как в двадцать три.
Карты изменятся,
И синий станет серым.
Всё изменится,
Но мы всё равно останемся
И переживём пирамиды.
I will feel you
I will see you
I will hear you
After the silence
The oceans can burn for all I care
And in the ashes I’ll meet you there
I know someday the moon will blow away
And all fish will decay
Everything will change
But we will still remain
And outlast the pyramids
I will feel you
I will see you
I will hear you
And I will keep you
After the silence
After the silence
After the silence
Silence, silence
Я прикоснусь к тебе,
Я увижу тебя,
Я услышу тебя
После молчания.
Океаны могут загореться, мне всё равно.
И в их пепле я встречу тебя.
Я знаю, когда-нибудь луна исчезнет,
И вся рыба погибнет.
Всё изменится,
Но мы всё равно останемся
И переживём пирамиды.
Я прикоснусь к тебе,
Я увижу тебя,
Я услышу тебя,
И я сохраню тебя
После молчания,
После молчания,
После молчания,
Молчания, молчания.